| You used to take me out | Раньше ты вытаскивал меня |
| Just for strolling in the park | На прогулки в парке. |
| You used to be around | Ты всегда был рядом, |
| When I was feeling down | Когда мне было грустно. |
| - | - |
| You used to get me right | Ты прекрасно меня понимал, |
| Kept me safe all through the night | Ночью я чувствовала себя в безопасности в твоих объятиях. |
| But let me tell you the truth | Но позволь мне сказать тебе правду: |
| This is not what I want from you | Это не то, чего я хочу от тебя. |
| - | - |
| I tell you | Говорю тебе: |
| I don't miss your sweet, sweet smile | Я не скучаю по твоей милой улыбке, |
| Because I can do without it for a while | Потому что могу прожить без неё какое-то время. |
| That all you could do me for a little time | Всё, что ты мог бы сделать для меня... |
| - | - |
| No, I don't want no kitty cat | Нет, мне не нужна кошечка |
| Or the roses you left on my bed | Или розы, которые ты оставил на моей постели. |
| Believe me, there's no need for this | Поверь, в этом нет необходимости, |
| 'Cause I just want your kiss | Потому что мне нужен лишь твой поцелуй... |
| - | - |
| You used to keep me up | Раньше ты поддерживал меня, |
| When I was running out of luck | Когда удача покидала меня. |
| You used to cool me down | Ты успокаивал меня |
| With your smooth and gentle sound | Своим спокойным и нежным голосом. |
| - | - |
| You used to make me laugh | Ты смешил меня, |
| Cured the sorrows from the past | Излечивал от старых печалей. |
| But let me tell you the truth | Но позволь сказать тебе правду: |
| This is not what I want from you | Это не то, чего я хочу от тебя. |
| - | - |
| I tell you | Говорю тебе: |
| I don't miss your sweet, sweet smile | Я не скучаю по твоей милой улыбке, |
| Because I can do without it for a while | Потому что могу прожить без неё какое-то время. |
| That all you could do me for a little time | Всё, что ты мог бы сделать для меня... |
| - | - |
| No, I don't want no kitty cat | Нет, мне не нужна кошечка |
| Or the roses you left on my bed | Или розы, которые ты оставил на моей постели. |
| Believe me, there's no need for this | Поверь, в этом нет необходимости, |
| 'Cause I just want your kiss | Потому что мне нужен лишь твой поцелуй... |
| - | - |
| You could never get me for one night | Ты никогда не завоевал бы меня на одну ночь. |
| If you want to do me right | Если ты хочешь поступить со мной правильно, |
| You better listen to me now | То лучше послушай меня сейчас. |
| - | - |
| If you want to stay close by my side | Если ты хочешь быть рядом, |
| You can join me on the flight | Ты можешь полететь вместе со мной, |
| And I'm gonna tell you how | И я расскажу тебе... |
| - | - |
| I tell you | Говорю тебе: |
| I don't miss your sweet, sweet smile | Я не скучаю по твоей милой улыбке, |
| Because I can do without it for a while | Потому что могу прожить без неё какое-то время. |
| That all you could do me for a little time | Всё, что ты мог бы сделать для меня... |
| - | - |
| No, I don't want no kitty cat | Нет, мне не нужна кошечка |
| Or the roses you left on my bed | Или розы, которые ты оставил на моей постели. |
| Believe me, there's no need for this | Поверь, в этом нет необходимости, |
| 'Cause I just want your kiss | Потому что мне нужен лишь твой поцелуй... |
| - | - |
| I don't miss your sweet, sweet smile | Я не скучаю по твоей милой улыбке, |
| Because I can do without it for a while | Потому что могу прожить без неё какое-то время. |
| Believe me, there's no need for this | Поверь, в этом нет необходимости, |
| 'Cause I just want your kiss | Потому что мне нужен лишь твой поцелуй... |
| - | - |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Just Want Your Kiss , исполнителя - Lena. Песня из альбома My Cassette Player, в жанре Поп