Перевод текста песни Home - Lena

Home (оригинал)

Love in an instant starts at a distance
Still shining bright
Space inbetween us, truth it will keep us
Close for all time

Our heart goes on and on
Our heart beating like a drum
In the dark you made me strong
Like you've always done

I will carry you home
I will carry you home
You're in my heart and in my bones
I will carry you home

Lost in a moment, you keep me going
When I am blue
Now that it's over, still I am stronger
As if I never knew you

Our heart goes on and on
Our heart beating like a drum
In the dark you made me strong
Like you've always done

I will carry you home
I will carry you home
You're in my heart and in my bones
I will carry you home

Дом (перевод)

Любовь с первого взгляда началась издалека,
Но наше пламя по-прежнему ярко горит.
Между нами километры, но правда всегда
Будет нас сближать.

Наше сердце бьётся сильнее и сильнее,
Сердце стучит, как барабан.
В кромешной тьме с тобой я становлюсь сильнее,
Только ты внушала мне это чувство.

Я отведу тебя домой,
Я отведу тебя домой,
Ты в моём сердце, я ощущаю это.
Я отведу тебя домой...

В минуты растерянности и грусти
Ты внушала мне надежду,
Но теперь, когда тебя нет рядом, я до сих пор сильна,
Будто я тебя и не знала.

Наше сердце бьётся сильнее и сильнее,
Сердце стучит, как барабан.
В кромешной тьме с тобой я становлюсь сильнее,
Это всё благодаря тебе.

Я отведу тебя домой,
Я отведу тебя домой,
Ты в моём сердце, я ощущаю это.
Я отведу тебя домой...