Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bee, исполнителя - Lena. Песня из альбома My Cassette Player, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Raab TV, Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Язык песни: Английский
Bee(оригинал) | Пчела(перевод на русский) |
'Cause I'm free as a bee | Я свободна, как пчела, |
Flying over the trees | Летающая над деревьями, |
And all the summertime boys | И все мачо |
Are all looking at me | Смотрят на меня, |
And the world keeps a-buzzin' | А мир не перестаёт двигаться |
To the sound of my heart | В такт моему сердцу. |
Going mmm mmm mmm | Слышится: Ммм, ммм, ммм... |
And this is only the start | И это только начало! |
- | - |
Did you ever want something so bad | Тебе когда-нибудь хотелось чего-нибудь до такой степени, |
You could feel it to the end of your fingertips | Что ты ощущал это кончиками пальцев? |
Reaching out for something to grab | Ты пытаешь дотянуться, чтобы схватить это что-то, |
Then someone smacks your hand | Но затем кто-то бьёт тебя по руке, |
And it becomes so hard to see | И становится трудно увидеть |
The end of the line | Этому конец... |
- | - |
But I'm free as a bee | Но я свободна, как пчела, |
Flying over the trees | Летающая над деревьями, |
And all the summertime boys | И все мачо |
Are all looking at me | Смотрят на меня, |
And the world keeps a-buzzin' | А мир не перестаёт двигаться |
To the sound of my heart | В такт моему сердцу. |
Going mmm mmm mmm | Слышится: Ммм, ммм, ммм... |
And this is only the start | И это только начало! |
- | - |
I feel like a little kid again | Я снова чувствую себя маленькой девочкой, |
No worries for me to understand | Не понимающей, что такое тревоги. |
Fall in love each night and then | Я влюбляюсь каждую ночь, а наутро |
Waking up with a feeling that I can't describe | Просыпаюсь с неописуемым чувством: |
I love this life | Я люблю эту жизнь, |
It just gets better | И она становится всё лучше! |
- | - |
But I'm free as a bee | Но я свободна, как пчела, |
Flying over the trees | Летающая над деревьями, |
And all the summertime boys | И все мачо |
Are all looking at me | Смотрят на меня, |
But the world keeps a-buzzin' | А мир не перестаёт двигаться |
To the sound of my heart | В такт моему сердцу. |
Going mmm mmm mmm | Слышится: Ммм, ммм, ммм... |
And this is only the start | И это только начало! |
- | - |
Free as a bee | Свободна, как пчела, |
Flying over the trees | Летающая над деревьями, |
And all the summertime boys | И все мачо |
Are all looking at me | Смотрят на меня, |
And my world keeps a-buzzin' | А мир не перестаёт двигаться |
To the sound of my heart | В такт моему сердцу. |
Going mmm mmm mmm | Слышится: Ммм, ммм, ммм... |
And this is only the start | И это только начало! |
- | - |
[2x] | [2 раза:] |
'Cause I'm free as a bee | Ведь я свободна, как пчела, |
Flying over the trees | Летающая над деревьями, |
And all the summertime boys | И все мачо |
Are all looking at me | Смотрят на меня, |
And the world keeps a-buzzin' | А мир не перестаёт двигаться |
To the sound of my heart | В такт моему сердцу. |
Going mmm mmm mmm | Слышится: Ммм, ммм, ммм... |
And this is only the start | И это только начало! |
- | - |
Bee(оригинал) |
'Cause I’m free as a bee flying over the trees |
And all the summertime boys |
Are all looking at me |
And the world keeps the basis to the sound of my heart |
Going «hm hm hm» |
And this is only the start |
Did you ever want something so bad |
You could feel it to the end of your fingertips |
They’re reaching out for something to grab |
Then someone smacks your hand |
And it becomes so hard to see |
The end of the line |
But I’m free as a bee flying over the trees |
And all the summertime boys are all looking at me |
And the world keeps the basis to the sound of my heart |
Going «hm hm hm» |
And this is only the start |
I feel like a little kid again |
No worries for me to understand |
Falling in love each night and then |
Waking up with the feeling and that I can’t describe |
I love this life |
It just gets better |
But I’m free as a bee and flying over the trees |
And all the summertime boys are all looking at me |
But the world keeps the basis to the sound of my heart |
Going «hm hm hm» |
And this is only the start |
Free as a bee flying over the trees |
And all the summertime boys are all looking at me |
And my world hears the basis to the sound of my heart |
Going «hm hm hm» |
And this is only the start |
'Cause I’m free as a bee and flying over the trees |
All the summertime boys are all looking at me |
And the world keeps the basis to the sound of my heart |
Going «hm hm hm» |
And this is only the start |
'Cause I’m free as a bee flying over the trees |
And all the summertime boys are all looking at me |
And my world keeps the basis to the sound of my heart |
Going «hm hm hm» |
And this is only the start |
Пчела(перевод) |
Потому что я свободен, как пчела, летающая над деревьями |
И все летние мальчики |
Все смотрят на меня |
И мир держит основу под звук моего сердца |
Идти «хм хм хм» |
И это только начало |
Вы когда-нибудь хотели чего-то так сильно |
Вы могли чувствовать это до кончиков пальцев |
Они тянутся за чем-то, чтобы схватить |
Затем кто-то шлепает тебя по руке |
И становится так трудно видеть |
Конец строки |
Но я свободен, как пчела, летающая над деревьями |
И все летние мальчики смотрят на меня |
И мир держит основу под звук моего сердца |
Идти «хм хм хм» |
И это только начало |
Я снова чувствую себя маленьким ребенком |
Не беспокойтесь о том, чтобы я понял |
Влюбляться каждую ночь, а потом |
Просыпаюсь с чувством, которое я не могу описать |
Я люблю эту жизнь |
Становится лучше |
Но я свободен как пчела и летаю над деревьями |
И все летние мальчики смотрят на меня |
Но мир держит основу под звук моего сердца |
Идти «хм хм хм» |
И это только начало |
Свободен, как пчела, летящая над деревьями |
И все летние мальчики смотрят на меня |
И мой мир слышит основу звука моего сердца |
Идти «хм хм хм» |
И это только начало |
Потому что я свободен как пчела и летаю над деревьями |
Все летние мальчики смотрят на меня |
И мир держит основу под звук моего сердца |
Идти «хм хм хм» |
И это только начало |
Потому что я свободен, как пчела, летающая над деревьями |
И все летние мальчики смотрят на меня |
И мой мир держит основу для звука моего сердца |
Идти «хм хм хм» |
И это только начало |