Перевод текста песни Crystal Sky - Lena

Crystal Sky - Lena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crystal Sky, исполнителя - Lena. Песня из альбома Crystal Sky, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.10.2015
Лейбл звукозаписи: Island, Raab TV, Universal Music
Язык песни: Английский

Crystal Sky

(оригинал)

Кристальное небо

(перевод на русский)
I wish it would snow, wish it would snowЯ так хочу, чтобы пошёл снег,
So we can start overТогда бы могли начать всё сначала.
I wanna lay down, wanna lay downЯ хочу лечь на землю,
In white blanket fieldsУстеленную белым снежным одеялом.
This time of year's so beautifulЭто время года особенно очаровательно,
I miss you more than usualНо мне не хватает тебя сильнее, чем обычно.
I wish it would snow so we could wipe outЯ так хочу, чтобы пошёл снег, тогда мы бы забыли о том,
Where we went wrongКогда всё пошло не так.
--
It's all I ever think about when the winter comes aroundЯ только и думаю о том, когда наступит зима,
It used to be a crystal sky when I looked into your eyesПотому что, когда я смотрела в твои глаза, небо было кристальным,
Now there's falling frozen dreams as far as anyone can seeА теперь повсюду я вижу лишь замёрзшие мечты,
It used to be a crystal sky when I looked into your eyesНо когда я смотрела в твои глаза, небо было кристальным.
--
I wish it would snow, wish it would snowЯ так хочу, чтобы пошёл снег,
To cover our footprintsТогда он бы спрятал наши следы.
I wanna lay down, wanna lay downЯ хочу лечь на белую землю,
When no lines are drawnПока ещё мы не поставили точку.
The glimmer in the iciclesОтблески свисающих сосулек
Reminds me of how nice it wasНапоминают мне о том, как всё было здорово.
I wish it would snow all through the dayЯ так хочу, чтобы пошёл снег, чтобы шёл он весь день
And all through the nightИ всю ночь.
--
It's all I ever think about when the winter comes aroundЯ только и думаю о том, когда наступит зима,
It used to be a crystal sky when I looked into your eyesПотому что, когда я смотрела в твои глаза, небо было кристальным,
Now there's falling frozen dreams as far as anyone can seeА теперь повсюду я вижу лишь замёрзшие мечты,
It used to be a crystal sky when I looked into your eyesНо когда я смотрела в твои глаза, небо было кристальным.
--
All I ever think about when the winter comes aroundЯ только и думаю о том, когда наступит зима,
Used to be a crystal sky when I looked into your eyesПотому что, когда я смотрела в твои глаза, небо было кристальным...
Crystal sky, crystal sky, crystal skyКристальное небо, кристальное небо,
Crystal sky, crystal sky, crystal skyКристальное небо, кристальное небо.

Crystal Sky

(оригинал)
I wish it would snow
Wish it would snow so we could start over
I wanna lay down
Wanna lay down in white blanket fields
This time of year’s so beautiful
I miss you more than usual
I wish it would snow
So we could wipe out where we went wrong
It’s all I ever think about when the winter comes around
It used to be a crystal sky when I looked into your eyes
Now there’s falling frozen dreams as far as anyone can see
It used to be a crystal sky when I looked into your eyes
I wish it would snow
Wish it would snow to cover our footprints
I wanna lay down
Wanna lay down but no lines are drawn
The glimmer in the icicles
Reminds me of how nice it was
I wish it would snow
All through the day and all through the night
It’s all I ever think about when the winter comes around
It used to be a crystal sky when I looked into your eyes
Now there’s falling frozen dreams as far as anyone can see
It used to be a crystal sky when I looked into your eyes
All I ever think about when the winter comes around
Used to be a crystal sky when I looked into your eyes
Crystal sky, crystal sky
Crystal sky
Crystal sky, crystal sky
Crystal sky

Хрустальное небо

(перевод)
Я хочу, чтобы пошел снег
Хотелось бы, чтобы пошел снег, чтобы мы могли начать все сначала
я хочу лечь
Хочу лечь в поля с белым одеялом
В это время года так красиво
Я скучаю по тебе больше, чем обычно
Я хочу, чтобы пошел снег
Чтобы мы могли стереть то, что пошло не так
Это все, о чем я когда-либо думал, когда наступает зима
Раньше это было хрустальное небо, когда я смотрел в твои глаза
Теперь падают застывшие мечты, насколько это видно
Раньше это было хрустальное небо, когда я смотрел в твои глаза
Я хочу, чтобы пошел снег
Хотелось бы, чтобы снег покрыл наши следы
я хочу лечь
Хочу лечь, но линии не нарисованы
Блеск в сосульках
Напоминает мне, как хорошо это было
Я хочу, чтобы пошел снег
Весь день и всю ночь
Это все, о чем я когда-либо думал, когда наступает зима
Раньше это было хрустальное небо, когда я смотрел в твои глаза
Теперь падают застывшие мечты, насколько это видно
Раньше это было хрустальное небо, когда я смотрел в твои глаза
Все, о чем я когда-либо думал, когда наступает зима
Раньше было хрустальное небо, когда я смотрел в твои глаза
Хрустальное небо, хрустальное небо
Хрустальное небо
Хрустальное небо, хрустальное небо
Хрустальное небо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Satellite 2015
Better ft. Nico Santos 2020
love 2019
don't lie to me 2019
Traffic Lights 2015
Strip 2021
Wild & Free 2015
Taken By A Stranger 2015
life was a beach 2019
thank you 2019
Lifeline 2015
dear L 2019
skinny bitch 2019
Beat To My Melody 2015
sex in the morning ft. Ramz 2019
Catapult ft. Kat Vinter, Little Simz 2015
You Can't Stop Me 2009
boundaries 2019
Stardust 2015
My Cassette Player 2009

Тексты песен исполнителя: Lena

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Проходит кавалерия 2023
Are You Lone Some Tonight 2021
Indian 1991
Jesus Crack 2022
I'm Yours 2022
Wanna Be Me 2017
Grippo 2004