Перевод текста песни Same For You - Lee DeWyze

Same For You (оригинал)

I got so much need to see
Won’t you meet me down by the river by the elder tree?
I got a little whisper in your ear
Cause I can’t shout loud, so you’ll have to come near
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you
Well I’ll help you, if you help me
Won’t you meet me down by the river by the elder tree?
Well there’s no time for saving me
If you wanna break loose then you gotta break free
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you
Well I know it’s hard to do
But you gotta know darling that I’d do the same for you

И Тебе Того Же (перевод)

Мне так нужно увидеть
Не встретишь ли ты меня внизу у реки у бузины?
Я немного шепнул тебе на ухо
Потому что я не могу громко кричать, так что тебе придется подойти ближе
Ну, я знаю, что это трудно сделать
Но ты должен знать, дорогая, что я сделаю то же самое для тебя
Ну, я знаю, что это трудно сделать
Но ты должен знать, дорогая, что я сделаю то же самое для тебя
Хорошо, я помогу тебе, если ты поможешь мне
Не встретишь ли ты меня внизу у реки у бузины?
Ну нет времени меня спасать
Если ты хочешь вырваться на свободу, ты должен вырваться на свободу
Ну, я знаю, что это трудно сделать
Но ты должен знать, дорогая, что я сделаю то же самое для тебя
Ну, я знаю, что это трудно сделать
Но ты должен знать, дорогая, что я сделаю то же самое для тебя