| The whole week on the beach, sunburns
| Целая неделя на пляже, солнечные ожоги
|
| Held aboard up on the floor of a cheap hotel
| На борту на полу дешевого отеля
|
| Give a rebel yell off the balcony (Heh)
| Дай мятежный крик с балкона (Хех)
|
| Oh, we were proud to be from
| О, мы гордились тем, что родом из
|
| The dirty south, y’all keep it down
| Грязный юг, потише
|
| But we turn it up and they kicked us out
| Но мы включаем, и нас выгнали
|
| We might have left but we didn’t leave no doubt
| Мы могли бы уйти, но мы не оставили сомнений
|
| What we were all about
| Чем мы занимались
|
| Everybody knew we brought the party
| Все знали, что мы устроили вечеринку
|
| We were always getting something started
| Мы всегда что-то начинали
|
| Weren’t worried 'bout the consequences
| Не беспокоились о последствиях
|
| Yeah, we liked to run through the fences
| Да, нам нравилось бегать через заборы
|
| Each town learned to love and hate us
| Каждый город научился любить и ненавидеть нас
|
| I’m pretty sure they’re still talking 'bout us
| Я почти уверен, что они все еще говорят о нас.
|
| I can’t tell you everything but I’ll tell you one
| Я не могу рассказать вам все, но я скажу вам одно
|
| They won’t forget about us
| Они не забудут о нас
|
| All our friends
| все наши друзья
|
| All the trouble we got in
| Все проблемы, с которыми мы столкнулись
|
| And we’d all do it all again
| И мы все сделали бы это снова
|
| Hey, y’all remember that one time it was overtime
| Эй, вы все помните, что однажды это было сверхурочно
|
| Laid the heat on the quarterback
| Положите тепло на квотербека
|
| He dropped the ball, we ran it back
| Он уронил мяч, мы побежали назад
|
| Then after that
| Затем после этого
|
| We hot-wired a team bus, got her fired up
| Мы подключили командный автобус, и она загорелась
|
| Drove it round bout half the night
| Проехал на нем около полуночи
|
| Saw the blue lights, they let us go
| Увидели синие огни, они отпустили нас
|
| 'Cause we brought the trophy home, yeah
| Потому что мы принесли трофей домой, да
|
| Everybody knew we brought the party
| Все знали, что мы устроили вечеринку
|
| We were always getting something started
| Мы всегда что-то начинали
|
| Weren’t worried 'bout the consequences
| Не беспокоились о последствиях
|
| But yeah, we liked to run through the fences
| Но да, нам нравилось бегать через заборы
|
| The town learned to love and hate us
| Город научился любить и ненавидеть нас
|
| I’m pretty sure they’re still talking 'bout us
| Я почти уверен, что они все еще говорят о нас.
|
| I can’t tell you everything but I’ll tell you one
| Я не могу рассказать вам все, но я скажу вам одно
|
| They won’t forget about us, no they won’t
| Они не забудут о нас, нет, они не забудут
|
| They won’t forget about us
| Они не забудут о нас
|
| All our friends
| все наши друзья
|
| All the trouble we got in
| Все проблемы, с которыми мы столкнулись
|
| We’d all do it all again
| Мы все сделали бы это снова
|
| Everybody knew we brought the party
| Все знали, что мы устроили вечеринку
|
| We were always getting something started
| Мы всегда что-то начинали
|
| Weren’t worried 'bout the consequences
| Не беспокоились о последствиях
|
| But yeah, we liked to run through the fences
| Но да, нам нравилось бегать через заборы
|
| The town learned to love and hate us
| Город научился любить и ненавидеть нас
|
| I’m pretty sure they’re still talking 'bout us
| Я почти уверен, что они все еще говорят о нас.
|
| I can’t tell you everything but I’ll tell you one
| Я не могу рассказать вам все, но я скажу вам одно
|
| They won’t forget about us, no
| Они не забудут о нас, нет
|
| Hah, they won’t forget about us | Хах, про нас не забудут |