Перевод текста песни Four On The Floor - Lee Brice

Four On The Floor (оригинал)

We got the horses moving
We got woofers grooving
We got the Waylon wailing
Everybody’s head is bobbing
I got the muffler flowing
I got my horn a blowing
I got the rubber burning
Down on all fours
Pull in the club
We hear the band bang
Roll through the door
Everybody hey, hey
Four on the floor, feel the beat in your soul
Moving to the rhythm, pumping till you can’t take no more
Dance if you want to, do what you came to
You can’t ignore the feeling of that four on the floor
Aw yeah, D.J.
is really wigging
He got the old school mixing
The fellas heads are spinning
All the girls are finger licking
We got the bubbly bubbling
I got her shoulders rubbing
I got my game a spitting
Kicking it in low
She grabs my arm
Pulls me to the main stage
Out on the floor
Everybody sing, sing
Four on the floor, feel the beat in your soul
Moving to the rhythm, pumping till you can’t take no more
Dance if you want to, do what you came to
You can’t ignore the feeling of that four on the floor
Take a little walk outside
Honey wants to see my ride
You know I think I might
Turn on a little Barry White
Four on the floor, feel the beat in your soul
Moving to the rhythm, pumping till you can’t take no more
Dance if you want to, do what you came to
You can’t ignore the feeling of that four on the floor
Feeling of that four on the floor
Feeling of that four on the floor

Четверо На Полу (перевод)

Мы заставили лошадей двигаться
У нас есть вуферы
У нас плач Вейлона
Голова у всех качается
У меня течет глушитель
Я получил свой рог дует
У меня горит резина
Встать на четвереньки
Втянись в клуб
Мы слышим взрыв группы
Ролл через дверь
Всем привет, привет
Четыре на полу, почувствуй биение в своей душе
Двигайтесь в ритме, качайте, пока не сможете больше терпеть
Танцуй, если хочешь, делай то, к чему пришел
Вы не можете игнорировать ощущение этой четверки на полу
О да, Д.Дж.
действительно парик
У него есть старая школа микширования
Головы парней кружатся
Все девушки пальчики оближут
У нас есть пузырьки
Я заставил ее потирать плечи
Я получил свою игру плевок
Низкий уровень
Она хватает меня за руку
Вытягивает меня на главную сцену
На полу
Все поют, поют
Четыре на полу, почувствуй биение в своей душе
Двигайтесь в ритме, качайте, пока не сможете больше терпеть
Танцуй, если хочешь, делай то, к чему пришел
Вы не можете игнорировать ощущение этой четверки на полу
Прогуляйтесь на свежем воздухе
Дорогая хочет увидеть мою поездку
Вы знаете, я думаю, что мог бы
Включите немного Барри Уайта
Четыре на полу, почувствуй биение в своей душе
Двигайтесь в ритме, качайте, пока не сможете больше терпеть
Танцуй, если хочешь, делай то, к чему пришел
Вы не можете игнорировать ощущение этой четверки на полу
Ощущение, что четверо на полу
Ощущение, что четверо на полу