Перевод текста песни Life Off My Years - Lee Brice

Life Off My Years (оригинал)

Some’s born to take life easy, I was born to live life on a dare
I never worried about the fall, y’all, just how high I got in the air
Flippin' dirt bikes and rollin' daddy’s truck, the hit
The highs kept me smiling through the tears,
I’ll take years off my life before I’ll take life off my years
There are those who take it slow and steady, I aim to keep it between the lines
line up their ducks before they’re ready, I’ll have no regrets when it comes my
time
Life’s never dealt me any aces, but I’m all in double-down no fear
I’ll take years off my life, before I take life off of my years
Town water towers and country quarries, no trespassing meant come on in
skydiving drunk, now there’s your story, and giving that farmer’s bull a spin
Ain’t a fan of going slow around corners, stomp on the gas and grab another gear
Yeah' I’ll take years off my life before I’ll take life off my years
I love the view up on this high wire, oh, without a net down below
While most are running from the wildfires, I can’t wait to get to close
What’s the use of life if you don’t live it?
You sip your water I’ll drink my
beer?
Yeah, I’ll take years off my life before I’ll take life off of my years.
I’ll take a couple years off of my life, before I take life off of my years

Жизнь Вне Моих Лет (перевод)

Некоторые рождены, чтобы жить легко, я родился, чтобы жить на смелость
Я никогда не беспокоился о падении, вы все, просто о том, как высоко я поднялся в воздух
Flippin 'грязные велосипеды и катящий грузовик папы, хит
Высоты заставляли меня улыбаться сквозь слезы,
Я заберу годы из своей жизни, прежде чем я заберу жизнь из своих лет
Есть те, кто делает это медленно и уверенно, я стараюсь держать это между строк
выстроить своих уток до того, как они будут готовы, я не пожалею, когда дело дойдет до моего
время
Жизнь никогда не сдавала мне тузов, но я все в удвоении, не боюсь
Я возьму годы из своей жизни, прежде чем я возьму жизнь из своих лет
Городские водонапорные башни и деревенские карьеры, вход запрещен
прыгнуть с парашютом пьяным, вот и твоя история, и дать этому фермерскому быку вращение
Не любитель медленно проходить повороты, давить на газ и переключаться на другую передачу
Да, я заберу годы из своей жизни, прежде чем я заберу жизнь из своих лет
Мне нравится вид на эту высокую проволоку, о, без сети внизу
В то время как большинство убегают от лесных пожаров, я не могу дождаться, чтобы закрыть
Какой смысл в жизни, если ты ее не живешь?
Ты пей свою воду, я выпью свою
пиво?
Да, я заберу годы из своей жизни, прежде чем я заберу жизнь из своих лет.
Я отниму пару лет от своей жизни, прежде чем я отниму жизнь от своих лет