Перевод текста песни Knockin' - Ledisi

Knockin' (оригинал)

I hear you knockin' but you can’t come in
I hear you knockin' but you ain’t gon' win
I hear you knockin', I hear you knockin'
I hear you knock, knock, knock, knock, knockin'
Workin' day and night
Gotta get up and pay my bills
People want what they want
They don’t care about how you feel
You ain’t gon' get me today
You better move out of my way
I got a whole lot to live for
Don’t wanna hear the blues today
Economy down, said news
'Cause we bought the war
Change comes like the wind
Now I know what hope is for
I see the sun on my face and you won’t hear me complain
Hey, 'cause I can’t let the dark days
Bring me down, got a lot of things to say
Don’t be knockin' at my door
I hear you knockin' but you can’t come in
I hear you knockin' but you ain’t gon' win
I hear you knockin', I hear you knockin'
I hear you knock, knock, knock, knock, knockin'
I hear you knockin' but you can’t come in
I hear you knockin' but you ain’t gon' win
I hear you knockin', I hear you knockin'
I hear you knock, knock, knock, knock, knockin'
People always usin' other people
Tryin' to get ahead
Runnin' after the light
Never thinkin' about they said
Hey, what’s the matter with you?
You need to watch what you do
Hey, you got to get your head straight
Live your life and do what He told you to do
Early Sunday mornin'
Preacher talkin' 'bout savin' souls
He said, «I don’t have all the answers
I’m just here to try to let you know»
Every time that you pray a blessin' comes right away
Don’t let the hard times take your spirit
Move the devil away
Don’t be knockin' at my door
I hear you knockin' but you can’t come in
I hear you knockin' but you ain’t gon' win
I hear you knockin', I hear you knockin'
I hear you knock, knock, knock, knock, knockin'
I hear you knockin' but you can’t come in
I hear you knockin' but you ain’t gon' win
I hear you knockin', I hear you knockin'
I hear you knock, knock, knock, knock, knockin'
Don’t be knockin' at my door
I hear you knockin' but you can’t come in
I hear you knockin' but you ain’t gon' win
I hear you knockin', I hear you knockin'
I hear you knock, knock, knock, knock, knockin'
I hear you knockin' but you can’t come in
I hear you knockin' but you ain’t gon' win
I hear you knockin', I hear you knockin'
I hear you knock, knock, knock, knock, knockin'

Стучу (перевод)

Я слышу, как ты стучишь, но не можешь войти
Я слышу, как ты стучишь, но ты не выиграешь
Я слышу, как ты стучишь, я слышу, как ты стучишь
Я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь
Работаю день и ночь
Должен встать и оплатить счета
Люди хотят того, чего хотят
Им все равно, как вы себя чувствуете
Ты не поймаешь меня сегодня
Тебе лучше уйти с моего пути
У меня есть много, чтобы жить
Не хочу слышать блюз сегодня
Экономика вниз, говорится в новостях
Потому что мы купили войну
Изменения приходят как ветер
Теперь я знаю, на что надеяться
Я вижу солнце на своем лице, и ты не услышишь, как я жалуюсь
Эй, потому что я не могу позволить темным дням
Подведи меня, есть что сказать
Не стучись в мою дверь
Я слышу, как ты стучишь, но не можешь войти
Я слышу, как ты стучишь, но ты не выиграешь
Я слышу, как ты стучишь, я слышу, как ты стучишь
Я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь
Я слышу, как ты стучишь, но не можешь войти
Я слышу, как ты стучишь, но ты не выиграешь
Я слышу, как ты стучишь, я слышу, как ты стучишь
Я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь
Люди всегда используют других людей
Попробуйте продвинуться вперед
Бегу за светом
Никогда не думай о том, что они сказали
Эй, что с тобой?
Вам нужно следить за тем, что вы делаете
Эй, ты должен разобраться с головой
Живи своей жизнью и делай то, что Он сказал тебе делать
Раннее воскресное утро
Проповедник говорит о спасении душ
Он сказал: «У меня нет ответов на все вопросы
Я здесь, чтобы попытаться сообщить вам»
Каждый раз, когда вы молитесь, благословение приходит сразу же
Не позволяйте трудным временам забрать ваш дух
Уберите дьявола
Не стучись в мою дверь
Я слышу, как ты стучишь, но не можешь войти
Я слышу, как ты стучишь, но ты не выиграешь
Я слышу, как ты стучишь, я слышу, как ты стучишь
Я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь
Я слышу, как ты стучишь, но не можешь войти
Я слышу, как ты стучишь, но ты не выиграешь
Я слышу, как ты стучишь, я слышу, как ты стучишь
Я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь
Не стучись в мою дверь
Я слышу, как ты стучишь, но не можешь войти
Я слышу, как ты стучишь, но ты не выиграешь
Я слышу, как ты стучишь, я слышу, как ты стучишь
Я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь
Я слышу, как ты стучишь, но не можешь войти
Я слышу, как ты стучишь, но ты не выиграешь
Я слышу, как ты стучишь, я слышу, как ты стучишь
Я слышу, как ты стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь