Перевод текста песни High - Ledisi

High (оригинал)

Oh, feels so good to be back again
Nah nah nah
I’ve been thinking 'bout time
I’ve been thinking 'bout space
I know I might sound crazy
But I’m tryna get down in a real good space
I just wanna be safe
I just wanna feel good every morning, every single day
Every morning that I wake
I’ve been looking for a place
Where the sun shines all the time
Good loving in my soul is what I crave
I ain’t worried 'bout the hate (uh-uh)
Last year was a good year for your girl;
I’ve been keeping up with the pace
So don’t be coming with the bull
Had a good year, now you starting to see my face
Ain’t worried 'bout the fate
Kinda over all the hard times I’ve been through
(Love brought me to you)
And I kinda feel loose, my heart I choose
My heart been broke down in the dirt and I finally see blue
Raised hands feel focused and I’m done being broken
And I talked about love, real love
You the only thing that gets me up, I’m high
Got me so far off that I could fly, watch me fly
Keep me high in your blue sky, it’s about damn time
I just wanna be high
You’re making me high (hi-hi-high)
Oh baby, let’s fly
I just wanna be high
Don’t know what you did to me
But I know how you feel for me
I just wanna be high
Ooh, let me just fly in blue skies
I just wanna be
Deep down and I’m feeling
Finally, I’m winning
Finally, I’m feeling real good
'Cause you’re loving deep down, working in my soul
I ain’t never felt this damn whole
Politics;
they kill me (yep!)
But your love can heal me
'Cause your love feel good when I’m down
You could pick me up
I ain’t never in the dust
Got me falling deep down in your love
Oh, and when you never gotta rush
Kinda over all the hard times I’ve been through
(Love brought me to you)
And I kinda feel loose, my heart I choose
My heart been broke down in the dirt and I finally see blue
Raised hands feel blessed, I ain’t worried 'bout the stress
I’m talking 'bout love, real love
You the only thing that gets me up
I’m high
Got me so far up, I could fly
Watch me fly
Oh, keep me high in your blue sky
Watch me fly
I just wanna be high
Oh, you’re making me high
I just wanna be high
High in your blue sky
I just wanna be high
You don’t know what you did to me
Making me, making me high
High, high
I wanna be high, I wanna be just loved
Wanna be just loved, wanna be, wanna be
I just wanna stay right here
Away from the world

Высокий (перевод)

О, так приятно снова вернуться
Нах нах нах
Я думал о времени
Я думал о космосе
Я знаю, что могу показаться сумасшедшим
Но я пытаюсь спуститься в действительно хорошее место
Я просто хочу быть в безопасности
Я просто хочу чувствовать себя хорошо каждое утро, каждый божий день
Каждое утро, когда я просыпаюсь
Я искал место
Где солнце светит все время
Хорошая любовь в моей душе - это то, чего я жажду
Я не беспокоюсь о ненависти (э-э-э)
Прошлый год был хорошим годом для вашей девочки;
Я не отставал от темпа
Так что не ходи с быком
Был хороший год, теперь ты начинаешь видеть мое лицо
Не беспокоюсь о судьбе
Своего рода за все трудные времена, через которые я прошел
(Любовь привела меня к тебе)
И я чувствую себя свободным, мое сердце я выбираю
Мое сердце было разбито в грязи, и я, наконец, вижу синеву
Поднятые руки кажутся сосредоточенными, и я устал
И я говорил о любви, настоящей любви
Ты единственное, что меня поднимает, я под кайфом
Забрал меня так далеко, что я мог летать, смотри, как я летаю
Держи меня высоко в своем голубом небе, уже чертовски пора
Я просто хочу быть высоким
Ты делаешь меня кайфом (привет-привет-высокий)
О, детка, давай летим
Я просто хочу быть высоким
Не знаю, что ты сделал со мной
Но я знаю, что ты чувствуешь ко мне.
Я просто хочу быть высоким
О, позволь мне просто летать в голубом небе
Я просто хочу быть
В глубине души я чувствую
Наконец-то я выигрываю
Наконец-то я чувствую себя очень хорошо
Потому что ты любишь в глубине души, работаешь в моей душе
Я никогда не чувствовал этого проклятого всего
Политика;
они убивают меня (да!)
Но твоя любовь может исцелить меня.
Потому что твоя любовь чувствует себя хорошо, когда я подавлен
Вы могли бы забрать меня
Я никогда не был в пыли
Заставил меня упасть глубоко в твою любовь
О, и когда тебе никогда не нужно спешить
Своего рода за все трудные времена, через которые я прошел
(Любовь привела меня к тебе)
И я чувствую себя свободным, мое сердце я выбираю
Мое сердце было разбито в грязи, и я, наконец, вижу синеву
Поднятые руки чувствуют себя благословенными, я не беспокоюсь о стрессе
Я говорю о любви, настоящей любви
Ты единственное, что меня поднимает
Я высокий
Поднял меня так высоко, что я мог летать
Смотри, как я летаю
О, держи меня высоко в своем голубом небе
Смотри, как я летаю
Я просто хочу быть высоким
О, ты делаешь меня высоко
Я просто хочу быть высоким
Высоко в твоем голубом небе
Я просто хочу быть высоким
Ты не знаешь, что ты сделал со мной
Делая меня, делая меня высоко
Высоко высоко
Я хочу быть под кайфом, я хочу быть просто любимым
Хочу быть просто любимым, хочу быть, хочу быть
Я просто хочу остаться здесь
Вдали от мира