Перевод текста песни Here - Ledisi

Here (оригинал)

What happened?
We used to do anything for love, oh yeah
We drifted
After that, we were not the same, no
I made everything about us
But you say that you wanna be free
We go back and forth, but you’re still in love with me
So if you’re gonna stay
I need you to be here
To show me (show me) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here
Let me know you’re here
There you go
You keep running and running (running and running)
You’re not gon' wait around
I’m tired of you letting me down
Oh, I know you can’t live without us
You know you belong to me, oh oh, yeah
Let’s make everything about us
You’re gonna stay 'cause we believe
We belong together, just you and me
So if you’re gonna stay
I need you to be here
To show me (show me) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here, oh
(Stay)
Need you to be here, baby
To show me (show) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here
Oh, let me know you’re here
Let’s make everything about us
We’re gonna stay 'cause we believe
We belong together, just you and me
If you’re gonna stay (stay, stay)
Oh, yeah yeah
I need you, baby (you care)
Oh, let me know you’re here
Oh, I need you, baby, yeah
If you’re gonna stay
I need you to be here
To show me (show me) that you care
Let me know you’re here (here)
Give me all of the reasons (all of the reasons)
Why I need you (need you)
Need you here
Let me know you’re here, ey
Let me know you’re here, baby
Oh, I need to know that you’re
I need to know that you’re there for me
I need to know that you’re here

Здесь (перевод)

Что случилось?
Раньше мы делали все ради любви, о да
мы дрейфовали
После этого мы были уже не те, нет
Я сделал все о нас
Но ты говоришь, что хочешь быть свободным
Мы идем туда и обратно, но ты все еще любишь меня
Так что, если ты собираешься остаться
Мне нужно, чтобы ты был здесь
Чтобы показать мне (показать мне), что вы заботитесь
Дайте мне знать, что вы здесь (здесь)
Назовите мне все причины (все причины)
Почему ты мне нужен (нужен)
Ты нужен здесь
Дайте мне знать, что вы здесь
Ну вот
Вы продолжаете бежать и бежать (бегать и бежать)
Ты не собираешься ждать
Я устал от того, что ты меня подводишь
О, я знаю, ты не можешь жить без нас.
Ты знаешь, что принадлежишь мне, о, о, да
Сделаем все о нас
Ты останешься, потому что мы верим
Мы принадлежим друг другу, только ты и я
Так что, если ты собираешься остаться
Мне нужно, чтобы ты был здесь
Чтобы показать мне (показать мне), что вы заботитесь
Дайте мне знать, что вы здесь (здесь)
Назовите мне все причины (все причины)
Почему ты мне нужен (нужен)
Ты нужен здесь, о
(Остаться)
Нужно, чтобы ты был здесь, детка
Чтобы показать мне (показать), что вы заботитесь
Дайте мне знать, что вы здесь (здесь)
Назовите мне все причины (все причины)
Почему ты мне нужен (нужен)
Ты нужен здесь
О, дай мне знать, что ты здесь
Сделаем все о нас
Мы останемся, потому что верим
Мы принадлежим друг другу, только ты и я
Если ты собираешься остаться (остаться, остаться)
О, да, да
Ты мне нужен, детка (ты заботишься)
О, дай мне знать, что ты здесь
О, ты мне нужен, детка, да
Если ты собираешься остаться
Мне нужно, чтобы ты был здесь
Чтобы показать мне (показать мне), что вы заботитесь
Дайте мне знать, что вы здесь (здесь)
Назовите мне все причины (все причины)
Почему ты мне нужен (нужен)
Ты нужен здесь
Дай мне знать, что ты здесь, эй
Дай мне знать, что ты здесь, детка
О, мне нужно знать, что ты
Мне нужно знать, что ты рядом со мной
Мне нужно знать, что ты здесь