Перевод текста песни Be There For Christmas - Ledisi

Be There For Christmas (оригинал)

You know Christmas
It’s my favorite time of the year
And you know I’m rushing home
To see my man on Christmas
I’m gonna be there for Christmas
Right next to you on Christmas
I’m gonna be there for Christmas
Just me and you on Christmas
And I’m never gonna let you go
Been thinking all day what I’m gonna do
It’s almost Christmas, gotta get home to you
My baby waiting and I can’t be late
And when I get there we gon' celebrate
Christmas only comes one time in a year
I’m gonna spend that time with you my dear
I can’t wait to whisper that I love you so
Underneath the mistletoe
I’m gonna be there for Christmas
Right next to you
(Right next to you on Christmas)
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
And I’m never gonna let you go
I got a present that you can’t put under a tree
And little does he know that present is me
Chocolate kisses and a bottle of wine
'Cause that man I got is mine all mine
Christmas only comes one time in a year
I’m gonna spend that time with you my dear
I cant wait to whisper that I love you so
Underneath the mistletoe
I’m gonna be there for Christmas
Right next to you on Christmas
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
And I’m never gonna let you go
Christmas only comes one time in a year
I’m gonna spend that time with you my dear
I can’t wait to whisper that I love you so
Underneath the mistletoe
(I'm gonna be there for Christmas)
Right next to you
(Right next to you on Christmas)
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
I’m gonna be there
I’m gonna be there with you
(I'm gonna be there for Christmas)
Right next to you
(Right next to you on Christmas)
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
I’m gonna be there
And I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go

Будь Там На Рождество (перевод)

Вы знаете Рождество
Это мое любимое время года
И ты знаешь, что я спешу домой
Увидеть своего мужчину на Рождество
Я буду там на Рождество
Прямо рядом с вами на Рождество
Я буду там на Рождество
Только я и ты на Рождество
И я никогда не отпущу тебя
Весь день думал, что я буду делать
Это почти Рождество, я должен вернуться к тебе домой
Мой ребенок ждет, и я не могу опоздать
И когда я доберусь туда, мы будем праздновать
Рождество бывает только раз в году
Я собираюсь провести это время с тобой, моя дорогая
Мне не терпится прошептать, что я так тебя люблю
Под омелой
Я буду там на Рождество
Прямо рядом с тобой
(Рядом с вами на Рождество)
Я стану
(Я буду там на Рождество)
Только ты и я
(Только я и ты на Рождество)
И я никогда не отпущу тебя
Я получил подарок, который нельзя положить под елку
И мало ли он знает, что подарок - это я
Шоколадные поцелуи и бутылка вина
Потому что этот мужчина, который у меня есть, мой, весь мой
Рождество бывает только раз в году
Я собираюсь провести это время с тобой, моя дорогая
Я не могу дождаться, чтобы прошептать, что я так тебя люблю
Под омелой
Я буду там на Рождество
Прямо рядом с вами на Рождество
Я стану
(Я буду там на Рождество)
Только ты и я
(Только я и ты на Рождество)
И я никогда не отпущу тебя
Рождество бывает только раз в году
Я собираюсь провести это время с тобой, моя дорогая
Мне не терпится прошептать, что я так тебя люблю
Под омелой
(Я буду там на Рождество)
Прямо рядом с тобой
(Рядом с вами на Рождество)
Я стану
(Я буду там на Рождество)
Только ты и я
(Только я и ты на Рождество)
я буду там
я буду там с тобой
(Я буду там на Рождество)
Прямо рядом с тобой
(Рядом с вами на Рождество)
Я стану
(Я буду там на Рождество)
Только ты и я
(Только я и ты на Рождество)
я буду там
И я никогда не отпущу тебя
Я никогда не отпущу тебя
Я никогда не отпущу тебя