Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovelorn, исполнителя - Leaves' Eyes. Песня из альбома Lovelorn, в жанре Эпический металLovelorn(оригинал) | Безответно влюблённый(перевод на русский) |
| You are a wandering shining star | Ты — блуждающая яркая звезда, |
| You light up the sky, you take me so far (take me far) | Ты освещаешь небо, ты уносишь меня вдаль |
| One crystal inside my lonely heart | Один лишь кристалл внутри моего одинокого сердца, |
| You light up my life, I embrace your light (you're my light) | Ты освещаешь мою жизнь, я вбираю в себя твой свет |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You're my healer | Ты — мой целитель, |
| I am lovelorn | А я — безответно влюблённая. |
| In the cool breeze I hear your sweet voice | В прохладном ветерке я слышу твой нежный голос. |
| I'm your treasure | Я — твоё сокровище, |
| I am forlorn | Но я несчастен, |
| In the rain I feel your warm tears | В дожде я чувствую твои тёплые слёзы. |
| - | - |
| I can't forgive God and myself | Я не могу простить Бога и себя, |
| I should have been there to give you strength (be your strength) | Я должен был быть там, чтобы дать тебе сил |
| One kingdom below the dark blue sea | Царство у подножья синего моря |
| Hides my lovely Amelie (I love you Amelie) | Скрывает мою любимую Амели |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Lovelorn you are gone, lovelorn lovelorn lovelorn lovelorn | Безответно влюблённый, ты покинула меня, безответно влюблённого, влюблённого, влюблённого... |
| Where is your... (where is your...) home now | Где твой ... дом теперь? |
| Now you are gone, lovelorn lovelorn lovelorn | Ты покинула меня, влюблённого, безответно влюблённого... |
| Where is your... (where is your...) home now | Где твой ... дом теперь? |
| Now you are gone, lovelorn lovelorn lovelorn | Ты покинула меня, влюблённого, безответно влюблённого... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Lovelorn(оригинал) |
| You are a wandering shining star |
| You light up the sky you take me so far (take me far) |
| One crystal inside my lonely heart |
| You light up my life I embrace your light (you're my light) |
| You’re my healer |
| I am lovelorn |
| In the cool breeze I hear your sweet voice |
| I’m your treasure |
| I am forlorn |
| In the rain I feel your warm tears |
| I can’t forgive God and myself |
| I should have been there to Give you strength (be your strength) |
| One kingdom below the dark blue sea |
| Hides my lovely Amelie |
| I love you Amelie |
| You’re my healer |
| I am lovelorn |
| In the cool breeze I hear your sweet voice |
| I’m your treasure |
| I am forlorn |
| In the rain I feel your warm tears |
Влюбленный(перевод) |
| Ты блуждающая сияющая звезда |
| Ты освещаешь небо, ты забираешь меня так далеко (забери меня далеко) |
| Один кристалл в моем одиноком сердце |
| Ты освещаешь мою жизнь, я принимаю твой свет (ты мой свет) |
| Ты мой целитель |
| я влюблен |
| На прохладном ветру я слышу твой сладкий голос |
| я твое сокровище |
| я заброшен |
| Под дождем я чувствую твои теплые слезы |
| Я не могу простить Бога и себя |
| Я должен был быть там, чтобы дать тебе силу (будь твоей силой) |
| Одно королевство под темно-синим морем |
| Скрывает мою прекрасную Амели |
| Я люблю тебя, Амели |
| Ты мой целитель |
| я влюблен |
| На прохладном ветру я слышу твой сладкий голос |
| я твое сокровище |
| я заброшен |
| Под дождем я чувствую твои теплые слезы |
| Название | Год |
|---|---|
| To France | 2013 |
| Senses Capture | 2013 |
| Realm of Dark Waves | 2024 |
| Across the Sea | 2018 |
| Swords in Rock | 2015 |
| The Waking Eye | 2015 |
| Jomsborg | 2018 |
| Dark Love Empress | 2020 |
| Hell to the Heavens | 2013 |
| Symphony of the Night | 2013 |
| Sign of the Dragonhead | 2018 |
| Vengeance Venom | 2015 |
| Into Your Light | 2013 |
| Elegy | 2013 |
| Norwegian Lovesong | 2013 |
| My Destiny | 2013 |
| Halvdan the Black | 2015 |
| Scarborough Fair | 2013 |
| Chain of the Golden Horn | 2020 |
| Black Butterfly ft. Clémentine Delauney | 2020 |