Перевод текста песни Dark Love Empress - Leaves' Eyes

Dark Love Empress (оригинал)

Norsemen, they hail from the Black sea
Past Eastern grounds forging destiny
We are rushing forward to Byzantine lands
We are laying our fortune into noble hands
Coming out, out of the deep dark
Like a spear into her cold heart
Dark Love Empress
Her golden secret
Sent away to far away countries
Her despair and fear
Sunrise to final sunset
After the midnight hour
Keep going
Keep going
In the third night watch
We are falling from the storm wind
After the midnight hour
We’re rising
We’re rising
We feel the storm wind
We blow away the sky
Norse king returns from holy places
Past foreign landscapes with gold in his hands
We are reaching forward to Byzantine shores
We are bringing golden treasures to imperial court
Coming out, out of the deep dark
Like a spear into her cold heart
Dark Love Empress
Her golden secret
Locked away beloved prisoner
Her despair and fear
Sunrise to final sunset
After the midnight hour
Keep going
Keep going
In the third night watch
We are falling from the storm wind
After the midnight hour
We’re rising
We’re rising
We feel the storm wind
We blow away the sky
You were coming out of the deep dark
Like a spear into my cold heart
Cold heart, my heart
After the midnight hour
Keep going
Keep going
In the third night watch
We are falling from the storm wind
After the midnight hour
Keep going
Keep going
In the third night watch
We are falling from the storm wind
After the midnight hour
We’re rising
We’re rising
We feel the storm wind
We blow away the sky
We blow away the sky
Blow away the sky
The sky

Темная Любовь Императрицы (перевод)

Скандинавы, они родом с Черного моря
Прошлые восточные земли куют судьбу
Мы мчимся вперед к византийским землям
Мы вкладываем наше состояние в благородные руки
Выходя из глубокой тьмы
Как копье в ее холодное сердце
Императрица темной любви
Ее золотой секрет
Отправлено в далекие страны
Ее отчаяние и страх
От восхода до заката
После полуночного часа
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
В третью ночную стражу
Мы падаем от штормового ветра
После полуночного часа
Мы поднимаемся
Мы поднимаемся
Мы чувствуем штормовой ветер
Мы сдуваем небо
Скандинавский король вернулся из святых мест
Прошлые чужие пейзажи с золотом в руках
Мы приближаемся к византийским берегам
Мы несем золотые сокровища императорскому двору
Выходя из глубокой тьмы
Как копье в ее холодное сердце
Императрица темной любви
Ее золотой секрет
Запертый любимый заключенный
Ее отчаяние и страх
От восхода до заката
После полуночного часа
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
В третью ночную стражу
Мы падаем от штормового ветра
После полуночного часа
Мы поднимаемся
Мы поднимаемся
Мы чувствуем штормовой ветер
Мы сдуваем небо
Вы выходили из глубокой тьмы
Как копье в мое холодное сердце
Холодное сердце, мое сердце
После полуночного часа
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
В третью ночную стражу
Мы падаем от штормового ветра
После полуночного часа
Продолжай двигаться
Продолжай двигаться
В третью ночную стражу
Мы падаем от штормового ветра
После полуночного часа
Мы поднимаемся
Мы поднимаемся
Мы чувствуем штормовой ветер
Мы сдуваем небо
Мы сдуваем небо
Сдуть небо
Небо