Перевод текста песни Like a Mountain - Leaves' Eyes

Like a Mountain (оригинал)

Can I reach you?
Far away again
Beyond the bridge
Behind the river
High and far
Like a mountain
I look up high before I fall
Fall asleep
I feel it like a mountain
Four marriages were foretold
In four dreams
I feel it like a mountain
Blow of fate cut into
Into the sky
Love of mine drowned at sea
Where I see you
Fearing you
I miss the stars high up
In the darkened sky
Can I reach you?
Far away again
Beyond the bridge
Behind the river
High and far
Like a mountain
I was worst to whom I loved
Loved the most
I feel it like a mountain
Shades of green turn into
Into grey
Your face rise from the deep!
Where I see you
Fearing you
I miss the stars high up
In the darkened sky
Can I reach you?
Far away again
Beyond the bridge
Behind the river
High and far
Like a mountain
Shimmering light
Ragged clouds
Glow in the night
Helgafell
Some of mine
I’ll stay forever
Can I reach you?
Far away again
Beyond the bridge
Behind the river
High and far, far
Can I reach you?
Can I reach you?
Far away again again
Beyond the bridge
Behind the river
High and far
Like a mountain

Как гора (перевод)

Могу ли я связаться с вами?
Далеко снова
За мостом
За рекой
Высоко и далеко
Как гора
Я смотрю вверх, прежде чем упасть
Заснуть
Я чувствую это как гора
Было предсказано четыре брака
В четырех снах
Я чувствую это как гора
Удар судьбы разрезал
В небо
Моя любовь утонула в море
Где я вижу тебя
Боюсь тебя
Я скучаю по звездам высоко
В темном небе
Могу ли я связаться с вами?
Далеко снова
За мостом
За рекой
Высоко и далеко
Как гора
Я был хуже того, кого любил
Любил больше всего
Я чувствую это как гора
Оттенки зеленого превращаются в
В серый
Ваше лицо поднимается из глубины!
Где я вижу тебя
Боюсь тебя
Я скучаю по звездам высоко
В темном небе
Могу ли я связаться с вами?
Далеко снова
За мостом
За рекой
Высоко и далеко
Как гора
Мерцающий свет
Рваные облака
Свечение в ночи
Хельгафель
некоторые из моих
я останусь навсегда
Могу ли я связаться с вами?
Далеко снова
За мостом
За рекой
Высоко и далеко, далеко
Могу ли я связаться с вами?
Могу ли я связаться с вами?
Далеко снова снова
За мостом
За рекой
Высоко и далеко
Как гора