Перевод текста песни Leaves' Eyes - Leaves' Eyes

Leaves' Eyes (оригинал)

Summer goes
Winter comes
Leaves fall on frozen grounds
True love lasts forever (forever, forever)
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Seasons change
Spirits wake up
Birds fly away to far-away homes
True love lasts forever (forever, forever)
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Starlight show me the way in the dark
And I know you’re here when I call
Leaves' Eyes
Leaves' Eyes
Children grow up
Parents grow old
Man’s wives become mothers to sons
Sunna hides
Mani glows
Stars are watching over us
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Starlight show me the way in the dark
And I know you’re here when I call

Глаза листьев (перевод)

Лето идет
Зима приходит
Листья падают на замерзшую землю
Настоящая любовь длится вечно (навсегда, навсегда)
Я представляю тебя в тысяче проблесков
Лунный свет, ты оберегаешь меня ночью
И я знаю, что ты здесь, если я упаду
Времена года меняются
Духи просыпаются
Птицы улетают в далекие дома
Настоящая любовь длится вечно (навсегда, навсегда)
Я представляю тебя в тысяче проблесков
Лунный свет, ты оберегаешь меня ночью
И я знаю, что ты здесь, если я упаду
Звездный свет укажи мне путь в темноте
И я знаю, что ты здесь, когда я звоню
Глаза листьев
Глаза листьев
Дети растут
Родители стареют
Жены мужчин становятся матерями сыновей
Сунна прячется
Мани светится
Звезды наблюдают за нами
Лунный свет, ты оберегаешь меня ночью
И я знаю, что ты здесь, если я упаду
Звездный свет укажи мне путь в темноте
И я знаю, что ты здесь, когда я звоню