
Дата выпуска: 04.06.2005
Лейбл звукозаписи: Platforma
Язык песни: Английский
Calm Down(оригинал) |
I picked up my telephone |
Not even hearing the ringing tone |
I heard your whisper and sob |
And you were not gonna stop |
I wanted to console you |
To dry out your tears |
But I didn’t have any clue |
What had disquieted you |
Anxiety and the restless heart |
Is what I felt in your first word |
I wanna know what made you feel so blue |
O, calm down, come here to me |
And let me take away your misery |
O, calm down don’t wait to say |
Why your are up so late |
Picked up my telephone |
Not even hearing the ringing tone |
I heard you hated to be |
Home alone, not with me |
I wanted to be your hideout |
To make you feel safe |
But I didn’t have any clue |
What had disquieted you |
успокойся(перевод) |
Я поднял трубку |
Даже не слышно мелодии звонка |
Я слышал твой шепот и всхлип |
И ты не собирался останавливаться |
Я хотел утешить тебя |
Чтобы высушить твои слезы |
Но я понятия не имел |
Что вас беспокоило |
Тревога и беспокойное сердце |
Это то, что я почувствовал в вашем первом слове |
Я хочу знать, что заставило тебя чувствовать себя таким грустным |
О, успокойся, иди сюда ко мне |
И позвольте мне забрать ваше страдание |
О, успокойся, не жди, чтобы сказать |
Почему ты так поздно |
Поднял мой телефон |
Даже не слышно мелодии звонка |
Я слышал, ты ненавидишь быть |
Один дома, не со мной |
Я хотел быть твоим укрытием |
Чтобы вы чувствовали себя в безопасности |
Но я понятия не имел |
Что вас беспокоило |
Название | Год |
---|---|
Lidot Savādāk ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Sirds Sadeg Neparasti | 2003 |
Hello from Mars ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Cauri Neoniem ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Katru Dienu ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) | 2014 |
Lai Līst ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Es Esmu Tev Dzīslās ft. Rūta Reinika | 2014 |
Es domāšu par tevi | 2017 |
Aš Bėgu | 2017 |
Tā tas, mās ft. Rūta Reinika | 2018 |
So Easy | 2005 |
Never Tell You Whatever | 2005 |
Totally Broke | 2005 |
Go Girl! | 2005 |
My Memory Tape | 2005 |
I Wish I Knew ft. Lauris Reiniks | 2005 |
Something | 2005 |
I Know You the Best | 2005 |
Tell Me ft. Lauris Reiniks | 2005 |