Перевод текста песни My Kinda People - LaUren ALaina

My Kinda People (оригинал)

Don’t care if you’re wearing a flat boot, cowboy hat, flip flops, or high heels
Don’t care if you’re up or downtown
If you’re hard rock, or rap, or mo-town
Don’t care if you’re PHD, or GED, or ADD
Don’t care if or where you went to school
As long as you’re cool
If you can start a party anywhere you are, hey
You don’t care who’s watching, you just let go
Like everyday’s your birthday, even if it’s Monday
You’re not afraid to let your true colors show
You’re my kind of peopleeeeee
You’re my kind of peopleeeeee
Don’t matter if you got some issues, if you’re clean cut, or covered in tattoos
On the inside or on the out, ain’t what you look like
It’s what you’re about
I don’t care where you’re from, I don’t care what you got, I don’t care what
you done, who you are, who you’re not
If you like to get loud, that’s okay
If you can start a party anywhere you are, hey
You don’t care who’s watching, you just let go
Like everyday’s your birthday, even if it’s Monday
You’re not afraid to let your true colors show
You’re my kind of peopleeeeee
You’re my kind of peopleeeeee
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey
I don’t care where you from, I don’t care what you got
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey
I don’t care where you’re from, I don’t care what you got, who you are,
who you’re not
If you can start a party anywhere you are, hey
You don’t care who’s watching, you just let go
Like everyday’s your birthday, even if it’s Monday
You’re not afraid to let your true colors show
You’re my kind of peopleeeeee
You’re my kind of peopleeeeee
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey

Люди Моего Типа (перевод)

Неважно, носите ли вы ботинки на плоской подошве, ковбойскую шляпу, шлепанцы или высокие каблуки.
Неважно, наверху ты или в центре
Если вы хард-рок, или рэп, или мо-город
Неважно, являетесь ли вы доктором наук, или GED, или ADD
Неважно, ходили ли вы в школу и где
Пока ты крут
Если ты можешь устроить вечеринку где угодно, эй
Тебе все равно, кто смотрит, ты просто отпускаешь
Как будто твой день рождения каждый день, даже если сегодня понедельник.
Вы не боитесь показывать свое истинное лицо
Ты мой тип людейееееее
Ты мой тип людейееееее
Неважно, есть ли у вас какие-то проблемы, если вы чисты или покрыты татуировками.
Внутри или снаружи, это не то, на что ты похож
Это то, о чем ты
Мне все равно, откуда ты, мне все равно, что у тебя есть, мне все равно, что
Вы сделали, кто вы, кто вы не
Если вам нравится быть громче, ничего страшного
Если ты можешь устроить вечеринку где угодно, эй
Тебе все равно, кто смотрит, ты просто отпускаешь
Как будто твой день рождения каждый день, даже если сегодня понедельник.
Вы не боитесь показывать свое истинное лицо
Ты мой тип людейееееее
Ты мой тип людейееееее
Heeeeeey, нах нах нах нах
Heeeeeey, нах нах нах нах
Хееееее
Мне все равно, откуда ты, мне все равно, что у тебя есть
Heeeeeey, нах нах нах нах
Heeeeeey, нах нах нах нах
Хееееее
Мне все равно, откуда ты, мне все равно, что у тебя есть, кто ты,
кем ты не являешься
Если ты можешь устроить вечеринку где угодно, эй
Тебе все равно, кто смотрит, ты просто отпускаешь
Как будто твой день рождения каждый день, даже если сегодня понедельник.
Вы не боитесь показывать свое истинное лицо
Ты мой тип людейееееее
Ты мой тип людейееееее
Heeeeeey, нах нах нах нах
Heeeeeey, нах нах нах нах
Хееееее