Перевод текста песни Road Less Traveled - LaUren ALaina

Road Less Traveled (оригинал)

Why do you keep on staring?
That mirror, mirror, it ain’t fair at all (Mmm, mm)
Dress sizes can’t define
Don’t let the world decide what’s beautiful, no
You won’t make yourself a name if you follow the rules
History gets made when you’re acting a fool
So don’t hold it back and just run it
Show what you got and just own it
No, they can’t tear you apart
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Don’t follow anyone
March to the rhythm of a different drum (Mmm, mm)
Why do we analyze, break out, and criticize the crazy ones?
Oh
You won’t make yourself a name if you follow the rules
History gets made when you’re acting a fool
So don’t hold it back and just run it
Show what you got and just own it
No, they can’t tear you apart, no
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Put your hands up, show me that you’re one of a kind
Put your hands up, let me hear your voice tonight
Oh
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
If you trust your rebel heart, ride it into battle
Don’t be afraid, take the road less traveled
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Oh, ooh-whoa, oh, ooh-whoa
Take the road less traveled on
Wear out your boots and kick up the gravel
Don’t be afraid, take the road less traveled on
Traveled on
Take the road less traveled on

(перевод)

Почему ты продолжаешь пялиться?
Это зеркало, зеркало, это вообще несправедливо (Ммм, мм)
Размеры платья не могу определить
Не позволяй миру решать, что красиво, нет.
Вы не сделаете себе имя, если будете следовать правилам
История творится, когда ты ведешь себя как дурак
Так что не сдерживайтесь и просто запустите его
Покажи, что у тебя есть, и просто владей этим.
Нет, они не могут разлучить тебя
Если вы доверяете своему мятежному сердцу, отправляйтесь на нем в бой
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
Износи свои ботинки и подними гравий
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
О, о-о-о, о, о-о-о
Выбери дорогу, по которой меньше путешествовали.
Не подписывайтесь ни на кого
Марш в ритме другого барабана (Ммм, мм)
Почему мы анализируем, вырываемся и критикуем сумасшедших?
Ой
Вы не сделаете себе имя, если будете следовать правилам
История творится, когда ты ведешь себя как дурак
Так что не сдерживайтесь и просто запустите его
Покажи, что у тебя есть, и просто владей этим.
Нет, они не могут разлучить тебя, нет
Если вы доверяете своему мятежному сердцу, отправляйтесь на нем в бой
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
Износи свои ботинки и подними гравий
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
О, о-о-о, о, о-о-о
Выбери дорогу, по которой меньше путешествовали.
О, о-о-о, о, о-о-о
Выбери дорогу, по которой меньше путешествовали.
Поднимите руки, покажите мне, что вы единственный в своем роде
Поднимите руки, дайте мне услышать ваш голос сегодня вечером
Ой
Если вы доверяете своему мятежному сердцу, отправляйтесь на нем в бой
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
Износи свои ботинки и подними гравий
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
Если вы доверяете своему мятежному сердцу, отправляйтесь на нем в бой
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
Износи свои ботинки и подними гравий
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
О, о-о-о, о, о-о-о
Выбери дорогу, по которой меньше путешествовали.
Износи свои ботинки и подними гравий
Не бойся, иди по менее проторенной дороге
Путешествовал
Выбери дорогу, по которой меньше путешествовали.