Перевод текста песни When You Wake Up - Laura Marano

When You Wake Up (оригинал)

Hey
Can we pause for a minute
Cause your heart isn’t in it
And my head keeps spinning spinning spinning around
I know that you say that you wanna
Doesn’t mean that you’re gonna
Stay
I can’t make you wanna be
Something that’s good for me
So goodnight I gotta leave
I know what you want when
You keep calling 3 in the morning
Don’t know why I’m picking up anyway
You’re just talking, talk to my body
Only time you listen what I gotta say
You keeping telling me that you’re sorry
Apologies are nothing when you stay the same
But I would answer 3 in the morning
If you ever change
So wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
If you ever change
Hey
I’m trying to keep it together
But when I sleep in your sweater
It got me thinking thinking thinking about you
How it feels when you hold me
But I’d rather be lonely
Than lonely with you
I can’t make you wanna be
Something that’s good for me
So goodnight I gotta leave
I know what you want when
You keep calling 3 in the morning
Don’t know why I’m picking up anyway
You’re just talking, talk to my body
Only time you listen what I gotta say
You keeping telling me that you’re sorry
Apologies are nothing when you stay the same
But I would answer 3 in the morning
If you ever change
So wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
If you ever change
A little bit, a little bit broken
A little bit, a little bit hoping
I left the door a little too open
I know what you want when
You keep calling 3 in the morning
Hmmm
But you’re just talking, talk to my body
Yeah
You keep calling 3 in the morning
Don’t know why I’m picking up anyway
But you’re just talking, talk to my body
Only time you listen what I gotta say
You keeping telling me that you’re sorry
Apologies are nothing when you stay the same
But I would answer 3 in the morning
If you ever change
So wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
If you ever change
So wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
Wake me up when you wake up
If you ever change

Когда Ты Проснешься (перевод)

Привет
Можем ли мы сделать паузу на минуту
Потому что твое сердце не в этом
И моя голова продолжает крутиться, крутиться, крутиться
Я знаю, ты говоришь, что хочешь
Это не значит, что ты собираешься
Остаться
Я не могу заставить тебя хотеть быть
Что-то хорошее для меня
Так что спокойной ночи, я должен уйти
Я знаю, чего ты хочешь, когда
Вы продолжаете звонить в 3 часа ночи
Не знаю, почему я все равно поднимаю трубку
Ты просто говоришь, поговори с моим телом
Только когда ты слушаешь, что я должен сказать
Ты продолжаешь говорить мне, что сожалеешь
Извинения ничто, когда ты остаешься прежним
Но я бы ответил в 3 часа ночи
Если вы когда-нибудь измените
Так что разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Если вы когда-нибудь измените
Привет
Я пытаюсь держать это вместе
Но когда я сплю в твоем свитере
Это заставило меня задуматься о тебе
Каково это, когда ты держишь меня
Но я предпочел бы быть одиноким
Чем одиноко с тобой
Я не могу заставить тебя хотеть быть
Что-то хорошее для меня
Так что спокойной ночи, я должен уйти
Я знаю, чего ты хочешь, когда
Вы продолжаете звонить в 3 часа ночи
Не знаю, почему я все равно поднимаю трубку
Ты просто говоришь, поговори с моим телом
Только когда ты слушаешь, что я должен сказать
Ты продолжаешь говорить мне, что сожалеешь
Извинения ничто, когда ты остаешься прежним
Но я бы ответил в 3 часа ночи
Если вы когда-нибудь измените
Так что разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Если вы когда-нибудь измените
Немного, немного сломано
Немного, немного надеясь
Я оставил дверь слишком открытой
Я знаю, чего ты хочешь, когда
Вы продолжаете звонить в 3 часа ночи
Хм
Но ты просто говоришь, поговори с моим телом
Ага
Вы продолжаете звонить в 3 часа ночи
Не знаю, почему я все равно поднимаю трубку
Но ты просто говоришь, поговори с моим телом
Только когда ты слушаешь, что я должен сказать
Ты продолжаешь говорить мне, что сожалеешь
Извинения ничто, когда ты остаешься прежним
Но я бы ответил в 3 часа ночи
Если вы когда-нибудь измените
Так что разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Если вы когда-нибудь измените
Так что разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Разбуди меня, когда проснешься
Если вы когда-нибудь измените