Перевод текста песни You Can Come to Me - Ross Lynch, Laura Marano

You Can Come to Me - Ross Lynch, Laura Marano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can Come to Me, исполнителя - Ross Lynch.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский

You Can Come to Me

(оригинал)
When you’re on your own
Drowning alone
And you need a rope that can pull you in
Someone will throw it
And when you’re afraid
That you’re gonna break
And you need a way to feel strong again
Someone will know it
And even when it hurts the most
Try to have a little hope
That someone’s gonna be there when you don’t
When you don’t
If you wanna cry, I’ll be your shoulder
If you wanna laugh, I’ll be your smile
If you wanna fly, I will be your sky
Anything you need that’s what I’ll be
You can come to me
You struggle inside
Losing your mind
Fighting and trying to be yourself
When somebody lets you
Out in the cold
But no where to go
Feeling like no one could understand
Then somebody gets you
So take a breath and let it go
And try to have a little hope
'Cause someone’s gonna be there when you don’t
When you don’t
If you wanna cry, I’ll be your shoulder
If you wanna laugh, I’ll be your smile
If you wanna fly, I will be your sky
Anything you need, that’s what I’ll be
You can come to me
Like a chain that never breaks
Like a truth that never bends
Like a glue that takes a broken heart and puts it back again
It’s the feeling that you get
It’s the moment that you know
That no matter what the future holds
You’ll never be alone
If you wanna cry, I’ll be your shoulder
If you wanna laugh, I’ll be your smile
If you wanna fly, I will be your sky
Anything you need, that’s what I’ll be
If you wanna climb, I’ll be your ladder
If you wanna run, I’ll be your road
If you want a friend, doesn’t matter when
Anything you need, that’s what I’ll be
You can come to me
You can come to me
Yeah

Ты можешь прийти ко Мне

(перевод)
Когда ты один
Тонущий в одиночестве
И вам нужна веревка, которая может притянуть вас
Кто-нибудь бросит
И когда ты боишься
Что ты сломаешься
И вам нужен способ снова почувствовать себя сильным
Кто-то это узнает
И даже когда это больно больше всего
Постарайтесь иметь немного надежды
Что кто-то будет рядом, когда тебя не будет
Когда вы не
Если ты хочешь плакать, я буду твоим плечом
Если ты хочешь смеяться, я буду твоей улыбкой
Если ты хочешь летать, я буду твоим небом
Все, что вам нужно, это то, чем я буду
Ты можешь прийти ко мне
Вы боретесь внутри
Схожу с ума
Бороться и пытаться быть собой
Когда кто-то позволяет тебе
На холоде
Но некуда идти
Чувство, что никто не может понять
Тогда кто-то получает вас
Так что сделайте вдох и отпустите
И попробуй немного надеяться
Потому что кто-то будет рядом, когда тебя не будет
Когда вы не
Если ты хочешь плакать, я буду твоим плечом
Если ты хочешь смеяться, я буду твоей улыбкой
Если ты хочешь летать, я буду твоим небом
Все, что вам нужно, это то, что я буду
Ты можешь прийти ко мне
Как цепь, которая никогда не рвется
Как истина, которая никогда не сгибается
Как клей, который берет разбитое сердце и кладет его обратно
Это чувство, которое вы получаете
Это момент, когда вы знаете
Это независимо от того, что ждет в будущем
Ты никогда не будешь одинок
Если ты хочешь плакать, я буду твоим плечом
Если ты хочешь смеяться, я буду твоей улыбкой
Если ты хочешь летать, я буду твоим небом
Все, что вам нужно, это то, что я буду
Если ты хочешь подняться, я буду твоей лестницей
Если хочешь бежать, я буду твоей дорогой
Если тебе нужен друг, неважно, когда
Все, что вам нужно, это то, что я буду
Ты можешь прийти ко мне
Ты можешь прийти ко мне
Ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Total Eclipse of the Heart ft. Ross Lynch, Kiernan Shipka, Jaz Sinclair 2020
Cruisin' for a Bruisin' ft. Jason Evigan, Grace Phipps 2016
I Got That Rock and Roll 2013
Gotta Be Me ft. Maia Mitchell, Garrett Clayton, Grace Phipps 2016
Parachute 2012
Steal Your Heart 2012
Boombox 2016
Me and You 2012
On My Own 2014
No Place Like Home 2014
I Think About You 2012
Can't Stop Singing ft. Maia Mitchell 2013
Redial 2012
Dance Like Nobody's Watching 2014
Everybody Loves Christmas 2019
That's How We Do ft. Maia Mitchell, Garrett Clayton, Grace Phipps 2014
Timeless 2013
Toys Toys Toys 2019
I Love Christmas ft. Laura Marano 2017
Play My Song 2014

Тексты песен исполнителя: Ross Lynch
Тексты песен исполнителя: Laura Marano

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Сентиментальная серенада 2022
Addicted to Rubberbands ft. J Hard 2021
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023