Перевод текста песни I Wanna Know What It's Like - Laura Marano

I Wanna Know What It's Like (оригинал)

Got to keep it on the low
Cause you know that I’m involved in it
But it’s out of my control
Gonna get myself in trouble here
But I wanna know
I need to know
Why when I’m with you (mmm)
I’ve been getting confused
But I wanna know
I need to know
What I’m supposed to do
When you walk in the room
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Imagine how the skin feels where you touch
Imagine you and I could be an us
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Has you
Totally alone
Honestly I’m just too curious
My mind’s out of control
A daydream never felt so serious
But I wanna know
I need to know
Why when I’m with you (mmm)
I find it hard to move
But I wanna know
I need to know
What I’m supposed to do
Should I tell the truth
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Imagine how the skin feels where you touch
Imagine you and I could be an us
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Has you
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
Fantasy
Maybe it will only ever be fantasy
Maybe it will only ever be fantasy
Maybe it will only ever be fantasy
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
I wanna know what it’s like, like, like, like, like, like, like
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Imagine how the skin feels where you touch
Imagine you and I could be an us
I wanna know what it’s like, like, like
To be the one who
Has you
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
(Like, like, like)
(Like, like, like)
I wanna know what it’s like
Fantasy
Please, let this be more than fantasy

(перевод)

Надо держать это на низком уровне
Потому что ты знаешь, что я участвую в этом
Но это вне моего контроля
Собираюсь попасть в беду здесь
Но я хочу знать
Мне нужно знать
Почему, когда я с тобой (ммм)
я запутался
Но я хочу знать
Мне нужно знать
Что я должен делать
Когда вы входите в комнату
Я хочу знать, каково это, как, как, как, как, как, как
Я хочу знать, каково это, как, как
Быть тем, кто
Представьте, как чувствует себя кожа, когда вы касаетесь
Представьте, что вы и я могли бы быть нами
Я хочу знать, каково это, как, как
Быть тем, кто
Ты
Совсем один
Честно говоря, мне просто слишком любопытно
Мой разум вышел из-под контроля
Мечта никогда не была такой серьезной
Но я хочу знать
Мне нужно знать
Почему, когда я с тобой (ммм)
Мне трудно двигаться
Но я хочу знать
Мне нужно знать
Что я должен делать
Должен ли я сказать правду
Я хочу знать, каково это, как, как, как, как, как, как
Я хочу знать, каково это, как, как
Быть тем, кто
Представьте, как чувствует себя кожа, когда вы касаетесь
Представьте, что вы и я могли бы быть нами
Я хочу знать, каково это, как, как
Быть тем, кто
Ты
(Нравится Нравится Нравится)
(Нравится Нравится Нравится)
Я хочу знать, на что это похоже
(Нравится Нравится Нравится)
(Нравится Нравится Нравится)
Я хочу знать, на что это похоже
Фантазия
Может быть, это будет только фантазия
Может быть, это будет только фантазия
Может быть, это будет только фантазия
Я хочу знать, каково это, как, как, как, как, как, как
Я хочу знать, каково это, как, как
Быть тем, кто
Я хочу знать, каково это, как, как, как, как, как, как
Я хочу знать, каково это, как, как
Быть тем, кто
Представьте, как чувствует себя кожа, когда вы касаетесь
Представьте, что вы и я могли бы быть нами
Я хочу знать, каково это, как, как
Быть тем, кто
Ты
(Нравится Нравится Нравится)
(Нравится Нравится Нравится)
Я хочу знать, на что это похоже
(Нравится Нравится Нравится)
(Нравится Нравится Нравится)
Я хочу знать, на что это похоже
(Нравится Нравится Нравится)
(Нравится Нравится Нравится)
Я хочу знать, на что это похоже
(Нравится Нравится Нравится)
(Нравится Нравится Нравится)
Я хочу знать, на что это похоже
Фантазия
Пожалуйста, пусть это будет больше, чем фантазия