Перевод текста песни Me and the Mistletoe - Laura Marano, Kurt Hugo Schneider

Me and the Mistletoe (оригинал)

Favorite holiday playlist
We both sing with
Then we hang up the phone
Classic movies through FaceTime
We say all the lines
But here I am home alone
Yeah, I’m sick of all this talking
And I need you here with me
Just wanna hang your stocking
Right beside my Christmas tree
Right by my Christmas tree
Me and the mistletoe just missing a kiss, enough of this (enough)
Atlantic to Pacific, I’ll go the distance to spend this Christmas
Next to you
Next to you, this Christmas
Next to you
Next to you, this Christmas
Santa give me some miles
Frequent flyer
Or maybe your sleigh
Please just get me there faster
I spent last year
With my baby far away
Yeah, I’m sick of all this talking
And I need you here with me
Just wanna hang your stocking
Right beside my Christmas tree
Right by my Christmas tree
Me and the mistletoe just missing a kiss, enough of this (enough)
Don’t care about logistics, I’ll go the distance to spend this Christmas
Next to you
Next to you, this Christmas
Next to you
Next to you, this Christmas
There’s nobody
I’d rather be
Next to than you (than you, girl)
I know you’ll be here
To ring in the year
But I can’t wait that long
If I don’t have to
Me and the mistletoe just missing a kiss, enough of this (enough)
Atlantic to Pacific, I’ll go the distance to spend this Christmas
Next to you
Next to you, this Christmas

Я и Омела (перевод)

Любимый праздничный плейлист
Мы оба поем с
Затем мы вешаем трубку
Классические фильмы через FaceTime
Мы говорим все строки
Но здесь я один дома
Да, меня тошнит от всех этих разговоров
И ты мне нужен здесь со мной
Просто хочу повесить свой чулок
Рядом с моей рождественской елкой
Прямо у моей рождественской елки
Мне и омеле просто не хватает поцелуя, хватит об этом (хватит)
От Атлантики до Тихого океана, я пройду расстояние, чтобы провести это Рождество
Рядом с тобой
Рядом с вами в это Рождество
Рядом с тобой
Рядом с вами в это Рождество
Санта, дай мне несколько миль
Часто летающий
Или, может быть, ваши сани
Пожалуйста, просто доставьте меня туда быстрее
я провел в прошлом году
С моим ребенком далеко
Да, меня тошнит от всех этих разговоров
И ты мне нужен здесь со мной
Просто хочу повесить свой чулок
Рядом с моей рождественской елкой
Прямо у моей рождественской елки
Мне и омеле просто не хватает поцелуя, хватит об этом (хватит)
Плевать на логистику, я пройду расстояние, чтобы провести это Рождество
Рядом с тобой
Рядом с вами в это Рождество
Рядом с тобой
Рядом с вами в это Рождество
никого нет
Я скорее
Рядом с чем ты (чем ты, девочка)
Я знаю, ты будешь здесь
Звонить в год
Но я не могу ждать так долго
Если мне не нужно
Мне и омеле просто не хватает поцелуя, хватит об этом (хватит)
От Атлантики до Тихого океана, я пройду расстояние, чтобы провести это Рождество
Рядом с тобой
Рядом с вами в это Рождество