Перевод текста песни Watch What You're Doing - Larry Norman

Watch What You're Doing (оригинал)

Mamma killed the chicken
She thought it was a duck
She put it on the table
With its legs sticking up
Papa broke his glasses
When he fell down drunk
Tried to drown the kitty cat
Turned out to be a skunk
You gotta watch what you’re doing
Didn’t you know
You gotta watch what you’re doing
Didn’t you know
Little Joe Billy
Went fishing for trout
Played hooky from school
'til the cops found out
Didn’t have a father
Was an only child
And his momma never beat him
So he grew up wild
You gotta watch what you’re doing
Yeah
I knew a girl
Sweet as could be
But she fell for men
Like a chain sawed tree
She listened to their lies
Was fooled by their charms
Now she’s sitting
With a baby in her arms
You gotta watch what you’re doing
Didn’t you know
You gotta watch what you’re doing
You oughta know that
You gotta watch out
Watch out
Well everything’s fine
Till things get bad
Then you sit around thinking
Of the good times you had
But it ain’t no good
To lead a life of sin
If you don’t shape up
You know you’ll never get in
You better watch what you’re doing
Don’t you know
You oughta know where you’re going
Do you know
Some folks smile
They seem alright
Then you later find out
They were like demons in the night
Try to love everybody
But don’t be blind
Cause some kind of people
Try to mess up your mind
You gotta watch who you know
Some people say that
God is dead
That He doesn’t exist
Except inside your head
I wonder how many
Gonna be surprised
When they look straight up
And see Him coming through the skies
You gotta watch what you’re doing
Cause He does, yeah
You know He watches what you’re doing
Yes He does
And He knows where you’re going
Yeah yeah yow
C’mon pilgrim
You know He loves you
He loves you more
Than He loves this cloven earth
Don’t make your life bad
And start acting like and idiot
You better watch out
There’s someone after you
It’s the Devil
And he wants to lock you up in his zoo
He’s got a nice little cage
Picked out just for you
I bet it fits real nice too
You gotta watch out
Watch what you’re doing
Watch where you’re going
Watch who you marry
Love who you bury
I was walking down the road
Just walking down the road
And I bumped into You
I had a dream which was a
Nightmare.
it was the last
Time I saw fehrion.
I was walking
Backwards, picking up the pieces
And looking for the footprints
Of the doctor.
the butterfly had
Flown and a little wooden man said
«we sleep till He arrives.»
but
They mad him go back five steps
Which placed him right here and
Also in the kitchen hanging on
To a dead phone and looking
At the chicken
Two times seven
The clock struck eleven
And them seven days at the
Edge of space
And I told them, I’ve got to
Get back to earth
I feel like dying
Phase two is ensuing
Be careful what you sign
You gotta watch what you’re doing

Смотрите, Что Вы Делаете (перевод)

Мама убила курицу
Она думала, что это утка
Она положила его на стол
С торчащими вверх ногами
Папа разбил очки
Когда он упал пьяным
Пытался утопить котенка
Оказался скунсом
Вы должны смотреть, что вы делаете
Разве ты не знал
Вы должны смотреть, что вы делаете
Разве ты не знал
Маленький Джо Билли
Пошел ловить форель
Прогуливался со школы
пока копы не узнали
Не было отца
Был единственным ребенком
И его мама никогда не била его
Так что он вырос диким
Вы должны смотреть, что вы делаете
Ага
Я знал девушку
Сладкий, как может быть
Но она влюбилась в мужчин
Как дерево, распиленное цепной пилой
Она слушала их ложь
Был обманут их очарованием
Сейчас она сидит
С ребенком на руках
Вы должны смотреть, что вы делаете
Разве ты не знал
Вы должны смотреть, что вы делаете
Вы должны знать, что
Вы должны следить
Осторожно
Ну все в порядке
Пока все не станет плохо
Затем вы сидите и думаете
Из хороших времен, которые у вас были
Но это нехорошо
Чтобы вести жизнь греха
Если вы не в форме
Вы знаете, что никогда не войдете
Тебе лучше смотреть, что ты делаешь
Разве ты не знаешь
Вы должны знать, куда вы идете
Ты знаешь
Некоторые люди улыбаются
Они кажутся в порядке
Потом ты узнаешь позже
Они были как демоны в ночи
Постарайся любить всех
Но не будьте слепы
Потому что некоторые люди
Попробуйте испортить свой разум
Вы должны смотреть, кого вы знаете
Некоторые люди говорят, что
Бог мертв
Что Его не существует
Кроме как в твоей голове
Интересно, сколько
буду удивлен
Когда они смотрят прямо вверх
И увидишь, как Он идет по небу
Вы должны смотреть, что вы делаете
Потому что Он делает, да
Вы знаете, что Он наблюдает за тем, что вы делаете
Да.
И Он знает, куда вы идете
да да йоу
давай паломник
Ты знаешь, что Он любит тебя
Он любит тебя больше
Чем Он любит эту расколотую землю
Не делай свою жизнь плохой
И начать вести себя как идиот
Лучше берегись
Есть кто-то после тебя
Это дьявол
И он хочет запереть тебя в своем зоопарке
У него хорошая маленькая клетка
Подобрано специально для вас
Бьюсь об заклад, это тоже очень хорошо подходит
Вы должны следить
Смотрите, что вы делаете
Смотри, куда идешь
Смотри, за кого ты выйдешь замуж
Любите тех, кого хороните
Я шел по дороге
Просто иду по дороге
И я столкнулся с тобой
У меня был сон, который был
Страшный сон.
это был последний
Когда я видел Фериона.
Я гулял
Назад, собирая осколки
И ищет следы
Доктора.
у бабочки был
Пролетел и маленький деревянный человечек сказал
«мы спим, пока Он не придет».
но
Они заставили его вернуться на пять шагов назад
Что поместило его прямо здесь и
Также на кухне висит
На мертвый телефон и поиск
У курицы
Дважды семь
Часы пробили одиннадцать
И те семь дней в
Край пространства
И я сказал им, я должен
Вернитесь на землю
Мне хочется умереть
Наступает второй этап
Будьте осторожны с тем, что подписываете
Вы должны смотреть, что вы делаете