Перевод текста песни I Don't Believe In Miracles - Larry Norman

I Don't Believe In Miracles - Larry Norman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Believe In Miracles, исполнителя - Larry Norman. Песня из альбома Upon This Rock, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1968
Лейбл звукозаписи: Solid Rock
Язык песни: Английский

I Don't Believe In Miracles

(оригинал)
I don’t believe in miracles
I know what’s real I don’t pretend
I don’t believe in miracles
Or stories with a happy end —
Life is no one’s friend
But when we met I felt so free
And suddenly I felt a change come over me
Do you suppose a miracle is happening to me
I don’t believe in miracles
I’ve been around i’ve seen enough
The only way to get along you must be strong
You must be tough — life is one big bluff
But then you opened up the door
I walked right in and all my fears
Fell on the floor
Do you suppose a miracle is happening to me
But then you opened up the door
I walked right in and all my fears
Fell on the floor
Do you suppose
I don’t believe in miracles
I know what’s real I don’t pretend
I don’t believe in miracles
Or stories with a happy end —
Life is no one’s friend
But then we met and suddenly
I felt so strange
I felt a change come over me
Do you suppose a miracle is happening to me
Do you suppose a miracle is happening to me
Do you suppose a miracle is happening to me

Я Не Верю В Чудеса

(перевод)
Я не верю в чудеса
Я знаю, что реально, я не притворяюсь
Я не верю в чудеса
Или истории со счастливым концом —
Жизнь никому не друг
Но когда мы встретились, я почувствовал себя таким свободным
И вдруг я почувствовал, что во мне произошли перемены
Ты думаешь, со мной происходит чудо?
Я не верю в чудеса
Я был рядом, я видел достаточно
Единственный способ ладить, вы должны быть сильными
Ты должен быть жестким — жизнь — это один большой блеф
Но потом ты открыл дверь
Я вошел прямо и все мои страхи
Упал на пол
Ты думаешь, со мной происходит чудо?
Но потом ты открыл дверь
Я вошел прямо и все мои страхи
Упал на пол
Как вы думаете
Я не верю в чудеса
Я знаю, что реально, я не притворяюсь
Я не верю в чудеса
Или истории со счастливым концом —
Жизнь никому не друг
Но потом мы встретились и вдруг
Я чувствовал себя так странно
Я почувствовал перемены, которые произошли со мной.
Ты думаешь, со мной происходит чудо?
Ты думаешь, со мной происходит чудо?
Ты думаешь, со мной происходит чудо?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why Should The Devil Have All The Good Music 2021
Moses In the Wilderness 1968
Forget Your Hexagram 1968
Postlude 1968
You Can't Take Away the Lord 1968
I Wish We'd All Been Ready 1968
Sweet Song of Salvation 1968
Sweet Sweet Song of Salvation 1968
Nothing Really Changes 1968
Walking Backwards Down the Stairs 1968
Ha Ha World 1968
The Last Supper 1968
It's Only Today That Counts 2009
Born To Be Unlucky 2009
Feeling So Bad 2009
I Feel Like Dying 2009
Watch What You're Doing 2009
Let That Tape Keep Rolling 2009
Leaving the Past Behind 2009
Hard Luck Bad News 2009

Тексты песен исполнителя: Larry Norman