Перевод текста песни Out Of My System - Larry Norman

Out Of My System (оригинал)

The switch is off, the lights are out
It took no special wisdom
To pull the plug and cut the wires
And now you’re out of my system
It took me years to change the gears
I could barely twist 'em
But you’re gone, the tears have dried
Now you’re out of my system
You’re out of my, you’re out of my system
You’re out of my, you’re out of my system
You led me on with words of love
I just couldn’t resist 'em
You never meant those things you said (that's all right)
You’re out of my system
You’re out of my, you’re out of my system
You’re out of my, you’re out of my
You’re out of my, you’re out of my system
You disappear until the morning light
So many alibis I can’t list 'em
I used to lie awake at night
Now you’re out of my system
You ran around with other men
Ooh, you made love and kissed 'em
But now you’re gone, do what you want
You’re out of my system
You’re out of my, you’re out of my system
You’re out of my, you’re out of my system

Из Моей Системы (перевод)

Выключатель выключен, свет выключен
Особой мудрости не требовалось
Чтобы вытащить вилку и перерезать провода
И теперь ты вне моей системы
Мне потребовались годы, чтобы сменить шестеренки
Я едва мог их скрутить
Но ты ушел, слезы высохли
Теперь ты вне моей системы
Ты вне моей, ты вне моей системы
Ты вне моей, ты вне моей системы
Ты вел меня словами любви
Я просто не мог устоять перед ними
Ты никогда не имел в виду то, что говорил (все в порядке)
Вы вне моей системы
Ты вне моей, ты вне моей системы
Ты вне меня, ты вне меня
Ты вне моей, ты вне моей системы
Ты исчезаешь до утреннего света
Так много алиби, что я не могу их перечислить
Раньше я не спал по ночам
Теперь ты вне моей системы
Вы бегали с другими мужчинами
О, ты занимался любовью и целовал их
Но теперь ты ушел, делай, что хочешь
Вы вне моей системы
Ты вне моей, ты вне моей системы
Ты вне моей, ты вне моей системы