Перевод текста песни Love Is a Commitment - Larry Norman

Love Is a Commitment (оригинал)

I am on the left side you are on the right
Even if we both disagree I’m gonna love you with all my might
Love is not a ballad on the top ten chart
Love is not a virus from Cupid’s dart
Love is not a promise that you tear apart
Love is a commitment heart to heart
Maybe you feel impoverished but true love can abound
Why don’t we expand our love and knock these four walls down
Love is not a matter of time and space
Love is not a flower in a golden vase
Love is not a fantasy in silk and lace
Love is a commitment face to face
I know that you’ve been hurt before, it’s sad to comprehend
But baby I love you rich or poor, so don’t think this is the end
Love is not a fire like a burning coal
Love is not a high that you can’t control
Love is not a moon and a midnight stroll
Love is a commitment soul to soul
Love can be a blessing or full of strife
Love burns like a kiss cuts like a knife
Love goes far beyond a man and wife
Love is a commitment life to life

Любовь - это обязательство (перевод)

я слева ты справа
Даже если мы оба не согласны, я буду любить тебя изо всех сил
Любовь - это не баллада в первой десятке чартов
Любовь — это не вирус из стрелы Купидона
Любовь - это не обещание, которое вы разрываете
Любовь — это обязательство от сердца к сердцу
Может быть, вы чувствуете себя бедным, но настоящая любовь может изобиловать
Почему бы нам не расширить нашу любовь и не разрушить эти четыре стены?
Любовь — это не вопрос времени и пространства
Любовь — это не цветок в золотой вазе
Любовь - это не фантазия в шелке и кружеве
Любовь — это обязательство лицом к лицу
Я знаю, что тебе уже было больно, это грустно осознавать
Но, детка, я люблю тебя, богатого или бедного, так что не думай, что это конец.
Любовь - это не огонь, как горящий уголь
Любовь — это не кайф, который вы не можете контролировать
Любовь не луна и не полуночная прогулка
Любовь - это обязательство души перед душой
Любовь может быть благословением или полной раздора
Любовь горит, как поцелуй режет, как нож
Любовь выходит далеко за рамки мужчины и жены
Любовь — это обязательство жизнь перед жизнью