Перевод текста песни I Love You - Larry Norman

I Love You (оригинал)

We can be together for now and forever,
I love you, I love you,
Hey can you hear me, I’ve got to have you near me,
I love you, I love.
I was lonely till you came along,
Now you’ve got me singing your love-song.
I love you, I love you, I love you…
Life is a mystery, love is a dancer,
I love you, I love you,
I had a question, you brought the answer,
I love you, I love you,
Oh, but I need you so, I could never let you go.
I was lonely once but then you came along,
I love you, I love you,
And you gave me love so I wrote down this song,
I love you, I love you,
I want to spend my life with you like the angels on high,
I love you, I love you,
You’re the Morning Star, You’re the Son in My Sky,
I love you, I love you…

я люблю тебя (перевод)

Мы можем быть вместе сейчас и навсегда,
Я люблю тебя Я люблю тебя,
Эй, ты меня слышишь, ты должен быть рядом со мной,
Я люблю тебя, я люблю.
Я был одинок, пока ты не появился,
Теперь ты заставляешь меня петь твою песню о любви.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя…
Жизнь — тайна, любовь — танцор,
Я люблю тебя Я люблю тебя,
У меня был вопрос, ты принес ответ,
Я люблю тебя Я люблю тебя,
О, но ты мне так нужен, я никогда не мог тебя отпустить.
Однажды мне было одиноко, но потом появился ты,
Я люблю тебя Я люблю тебя,
И ты дал мне любовь, поэтому я написал эту песню,
Я люблю тебя Я люблю тебя,
Я хочу провести свою жизнь с тобой, как ангелы на высоте,
Я люблю тебя Я люблю тебя,
Ты Утренняя Звезда, Ты Сын в Моем Небе,
Я люблю тебя Я люблю тебя…