Перевод текста песни River - Lara Fabian

River - Lara Fabian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River, исполнителя - Lara Fabian. Песня из альбома Every Woman in Me, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.10.2009
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

River

(оригинал)
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
But it don't snow here
It stays pretty green
I'm going to make a lot of money
Then I'm going to quit this crazy scene
I wish I had a river
I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I made my baby cry
He tried hard to help me
You know, he put me at ease
And he loved me so naughty
Made me weak in the knees
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I'm so hard to handle
I'm selfish and I'm sad
Now I've gone and lost the best baby
That I ever had
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river
I made my baby say goodbye
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
Singing songs of joy and peace
I wish I had a river
I could skate away on

Река

(перевод)
Это на Рождество
Они рубят деревья
Они сажают оленей
И петь песни радости и мира
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
Но здесь нет снега
Он остается довольно зеленым
я собираюсь заработать много денег
Тогда я собираюсь бросить эту сумасшедшую сцену
Я хотел бы, чтобы у меня была река
я мог кататься на коньках
Я бы хотел, чтобы у меня была такая длинная река
Я бы научил свои ноги летать
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
Я заставил своего ребенка плакать
Он очень старался помочь мне
Знаешь, он меня успокоил
И он любил меня так непослушный
Сделал меня слабым в коленях
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
со мной так трудно справиться
я эгоистка и мне грустно
Теперь я ушел и потерял лучшего ребенка
Что у меня когда-либо было
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
Я бы хотел, чтобы у меня была такая длинная река
Я бы научил свои ноги летать
О, если бы у меня была река
Я заставил своего ребенка попрощаться
Это на Рождество
Они рубят деревья
Они сажают оленей
Петь песни радости и мира
Я хотел бы, чтобы у меня была река
я мог кататься на коньках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'aime 1997
Je Suis Malade 2011
Si Tu M'aimes 1997
Je Me Souviens 2005
Growing Wings 2017
Caruso 2011
Choose What You Love Most (Let It Kill You) 2017
I Guess I Loved You 2000
We Are the Flyers 2017
Мама моя 2013
Surrender To Me ft. Lara Fabian 1996
Review My Kisses 2000
Painting in the Rain 2017
Tango 2011
Demain n` existe pas 2013
Mademoiselle Hyde 2013
Russian Fairy tale 2013
Perfect 2017
Intoxicated 2000
Wonderful Life 2000

Тексты песен исполнителя: Lara Fabian