Перевод текста песни Season Of The Witch - Lana Del Rey

Season Of The Witch - Lana Del Rey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Season Of The Witch, исполнителя - Lana Del Rey.
Дата выпуска: 08.08.2019
Язык песни: Английский

Season of the Witch

(оригинал)

Сезон ведьм

(перевод на русский)
[Intro:][Начало:]
Hmm, hmmМм-м-м, м-м-м.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
When I look out my windowКогда я выглядываю из окна,
Many sights to seeПередо мной расстилается бескрайний простор.
And when I look in my windowИ когда я выглядываю из окна,
So many different people to beВижу так много разных людей.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
They're strange, so strangeОни странные, такие странные,
It's very strange to meИ это так странно для меня.
--
[Chorus:][Припев:]
You've got to pick up every stitch (Gonna be)Тебе обязательно нужно распустить каждый шов
You've got to pick up every stitch (Gonna be, gonna be)Тебе обязательно нужно распустить каждый шов .
You've got to pick up every stitchТебе обязательно нужно распустить каждый шов.
Oh no, must be the season of the witchО нет, судя по всему, наступил сезон ведьм.
Must be the season of the witchДолжно быть, наступил сезон ведьм,
Must be the season of the witchДолжно быть, наступил сезон ведьм.
--
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
(Gonna be)
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
When I look over my shoulder (What happens then?)Когда я оборачиваюсь и смотрю за плечо
What do you think I see? (Mmm)Что, по-твоему, я вижу?
Some other cat looking overДругого кота, который смотрит
Over the shoulder at me (Ah, at me)Через плечо на меня .
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
And he's strange, so strange (So strange)Он такой странный, такой странный ,
He's very strange to meВ моих глазах он такой странный.
--
[Chorus:][Припев:]
You've got to pick up every stitch (Gonna be)Тебе обязательно нужно распустить каждый шов
You've got to pick up every stitch (Gonna be, gonna be)Тебе обязательно нужно распустить каждый шов .
Beatniks are out to make it richБитники здесь, чтобы заработать больше.
Oh no, must be the season of the witchО нет, судя по всему, наступил сезон ведьм.
Must be the season of the witchДолжно быть, наступил сезон ведьм,
Must be the season of the witchДолжно быть, наступил сезон ведьм.
--
[Bridge:][Переход:]
Witch, witchВедьм, ведьм.
Said it must be the season, must be the season, must be the season (Witch)Я сказала, должно быть, наступил сезон, наступил сезон, наступил сезон ,
Said it must be the season, must be the season, must be the season (Of the witch)Я сказала, должно быть, наступил сезон, наступил сезон, наступил сезон ,
Said it must be the season, must be the season, must be the season (Witch) (You've got to pick up every stitch)Я сказала, должно быть, наступил сезон, наступил сезон, наступил сезон
Said it must be the season, must be the season, must be the season (Witch) (You've got to pick up every stitch)Я сказала, должно быть, наступил сезон, наступил сезон, наступил сезон ,
Said it must be the season, must be the season, must be the season (Witch)Я сказала, должно быть, наступил сезон, наступил сезон, наступил сезон ,
(Must be the season of the witch)
Witch (Must be the season of the witch)Ведьм .
--
[Outro:][Конец:]
Witch, witchВедьм, ведьм,
Witch, witchВедьм, ведьм,
Witch, witchВедьм, ведьм,
Witch, witchВедьм, ведьм.
--

Season Of The Witch

(оригинал)
When I look out my window
Many sights to see
And when I look in my window
So many different people to be
That it's strange, so strange
It's very strange to me
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch
Mmm, must be the season of the witch
Must be the season of the witch,
Must be the season of the witch
When I look over my shoulder
What do you think I see?
Some other cat looking over
His shoulder at me
And he's strange, very very very strange
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch
Beatniks are out to make it rich
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch, yeah
Must be the season of the witch
You've got to pick up every stitch
The rabbits running in the ditch
Beatniks are out to make it rich
Oh no must be the season
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch

Сезон Ведьмы

(перевод)
Когда я смотрю в окно
Много достопримечательностей, чтобы увидеть
И когда я смотрю в свое окно
Так много разных людей, чтобы быть
Что это странно, так странно
это очень странно для меня
Вы должны подобрать каждый стежок
Вы должны подобрать каждый стежок
Вы должны подобрать каждый стежок
Ммм, должно быть сезон ведьм
Должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм
Когда я смотрю через плечо
Как вы думаете, что я вижу?
Какой-то другой кот смотрит
Его плечо на меня
И он странный, очень очень странный
Вы должны подобрать каждый стежок
Вы должны подобрать каждый стежок
Битники хотят разбогатеть
О нет, должно быть сезон ведьм
Должно быть, сезон ведьм, да
Должно быть, сезон ведьм
Вы должны подобрать каждый стежок
Кролики бегают по канаве
Битники хотят разбогатеть
О нет, должно быть, сезон
О нет, должно быть сезон ведьм
Должно быть, сезон ведьм
Должно быть, сезон ведьм
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime Sadness 2011
Diet Mountain Dew 2011
Young And Beautiful 2012
West Coast 2013
Stargirl Interlude ft. Lana Del Rey 2016
Radio 2011
Ultraviolence 2013
Dark Paradise 2011
Doin' Time 2019
Born To Die 2011
High By The Beach 2015
Art Deco 2015
Chemtrails Over The Country Club 2021
Blue Jeans 2011
National Anthem 2011
Lust For Life ft. The Weeknd 2017
Brooklyn Baby 2013
Lolita 2011
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey 2019
Sad Girl 2013

Тексты песен исполнителя: Lana Del Rey