Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sad Girl, исполнителя - Lana Del Rey. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Sad Girl(оригинал) | Грустная девочка(перевод на русский) |
| Being a mistress on the side | Я — любовница на стороне, — |
| It might not appeal to fools like you | Это может не привлекать таких дураков, как ты. |
| Creeping around on the side | Крадусь на стороне, — |
| Would not be something you would do | Это не из тех вещей, которые ты бы сделала. |
| - | - |
| But you haven't seen my man | Но ты не видела моего мужчину, |
| You haven't seen my man | Ты не видела моего мужчину, |
| You haven't seen my man | Ты не видела моего мужчину, |
| You haven't seen him | Ты не видела его... |
| - | - |
| He's got the fire and he walks with it | У него есть огонь, и он ходит с ним. |
| He's got the fire and he talks with it | У него есть огонь, и он разговаривает с ним. |
| His bonny on the side, bonny on the side | Его лишняя красавица , лишняя красавица |
| Makes me so sad girl | Делает меня такой грустной девочкой. |
| His money on the side, money on the side | Его лишние деньги, лишние деньги, |
| Makes me so sad girl | Делают меня такой грустной девочкой. |
| - | - |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка... |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка... |
| - | - |
| Being a bad bitch on the side | Я — плохая с*ка на стороне, — |
| Might not appeal to fools like you | ?Это может не привлекать таких дураков, как ты. |
| Creeping around while he gets high | Крадусь, когда он ловит кайф, — |
| It might not be something you would do | ?Это не из тех вещей, которые ты бы сделала. |
| - | - |
| But you haven't seen my man | Но ты не видела моего мужчину, |
| You haven't seen my man | Ты не видела моего мужчину, |
| You haven't seen my man | Ты не видела моего мужчину, |
| You haven't seen him | Ты не видела его... |
| - | - |
| He's got the fire and he walks with it | У него есть огонь, и он ходит с ним. |
| He's got the fire and he talks with it | У него есть огонь, и он разговаривает с ним. |
| His bonny on the side, bonny on the side | Его лишняя красавица, лишняя красавица |
| Makes me so sad girl | Делает меня такой грустной девочкой. |
| His money on the side, money on the side | Его лишние деньги, лишние деньги, |
| Makes me so sad girl | Делают меня такой грустной девочкой. |
| - | - |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка... |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка... |
| - | - |
| Watch what you say to me | Следи за тем, что говоришь мне, |
| Careful who you're talking to | Будь осторожнее c тем, с кем ты разговариваешь! |
| Watch what you say to me | Следи за тем, что говоришь мне, |
| Careful who you're talking to | Будь осторожнее с тем, с кем ты разговариваешь! |
| I'm on fire, baby | Я возбуждена, малыш! |
| I'm on fire | Я возбуждена! |
| - | - |
| He's got the fire and he walks with it | У него есть огонь, и он ходит с ним. |
| He's got the fire and he talks with it | У него есть огонь, и он разговаривает с ним. |
| His bonny on the side, bonny on the side | Его лишняя красавица, лишняя красавица |
| Makes me so sad girl | Делает меня такой грустной девочкой. |
| His money on the side, money on the side | Его лишние деньги, лишние деньги, |
| Makes me so sad girl | Делают меня такой грустной девочкой. |
| - | - |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка... |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка... |
| - | - |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка... |
| I'm a sad girl | Я — грустная девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка, |
| I'm a bad girl | Я — плохая девочка... |
| - | - |
Sad Girl(оригинал) |
| Being a mistress on the side |
| It might not appeal to fools like you |
| We been around on the side |
| Wanna be somethin' you would do |
| But you haven't seen my man |
| You haven't seen my man |
| You haven't seen my man |
| You haven't seen him |
| He's got the fire and he walks with it |
| He's got the fire and he talks with it |
| His bonnie on the side, bonnie on the side |
| Makes me a sad, sad girl |
| His money on the side, money on the side |
| Makes me a sad, sad girl |
| I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl |
| I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl |
| Bein' a bad bitch on the side |
| Might not appeal to fools like you |
| We been around while he gets high |
| It might not be somethin' you would do |
| But you haven't seen my man |
| You haven't seen my man |
| You haven't seen my man |
| You haven't seen him |
| He's got the fire and he walks with it |
| He's got the fire and he talks with it |
| His bonnie on the side, bonnie on the side |
| Makes me a sad, sad girl |
| His money on the side, money on the side |
| Makes me a sad, sad girl |
| I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl |
| I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl |
| Watch what you say to me |
| Careful who you're talkin' to |
| Watch what you say to me |
| Careful who you're talkin' to |
| I'm on fire, baby, I'm on fire |
| He's got the fire and he walks with it |
| He's got the fire and he talks with it |
| His bonnie on the side, bonnie on the side |
| Makes me a sad, sad girl |
| His money on the side, money on the side |
| Makes me a sad, sad girl |
| I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl |
| I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl |
| I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl |
| I'm a sad girl, I'm a mad girl, I'm a bad girl |
Грустная Девочка(перевод) |
| Быть любовницей на стороне |
| Это может не понравиться таким дуракам, как ты. |
| Мы были на стороне |
| Хочешь быть кем-то, что ты бы сделал |
| Но ты не видел моего мужчину |
| Вы не видели моего мужчину |
| Вы не видели моего мужчину |
| ты его не видел |
| У него есть огонь, и он ходит с ним |
| У него есть огонь, и он разговаривает с ним |
| Его Бонни на стороне, Бонни на стороне |
| Делает меня грустной, грустной девушкой |
| Его деньги на стороне, деньги на стороне |
| Делает меня грустной, грустной девушкой |
| Я грустная девочка, я грустная девочка, я грустная девочка |
| Я грустная девочка, я плохая девочка, я плохая девочка |
| Быть плохой сукой на стороне |
| Может не понравиться таким дуракам, как ты |
| Мы были рядом, пока он кайфовал |
| Это может быть не то, что вы бы сделали |
| Но ты не видел моего мужчину |
| Вы не видели моего мужчину |
| Вы не видели моего мужчину |
| ты его не видел |
| У него есть огонь, и он ходит с ним |
| У него есть огонь, и он разговаривает с ним |
| Его Бонни на стороне, Бонни на стороне |
| Делает меня грустной, грустной девушкой |
| Его деньги на стороне, деньги на стороне |
| Делает меня грустной, грустной девушкой |
| Я грустная девочка, я грустная девочка, я грустная девочка |
| Я грустная девочка, я плохая девочка, я плохая девочка |
| Смотри, что ты говоришь мне |
| Осторожно, с кем ты разговариваешь |
| Смотри, что ты говоришь мне |
| Осторожно, с кем ты разговариваешь |
| Я в огне, детка, я в огне |
| У него есть огонь, и он ходит с ним |
| У него есть огонь, и он разговаривает с ним |
| Его Бонни на стороне, Бонни на стороне |
| Делает меня грустной, грустной девушкой |
| Его деньги на стороне, деньги на стороне |
| Делает меня грустной, грустной девушкой |
| Я грустная девочка, я грустная девочка, я грустная девочка |
| Я грустная девочка, я плохая девочка, я плохая девочка |
| Я грустная девочка, я грустная девочка, я грустная девочка |
| Я грустная девочка, я сумасшедшая, я плохая девочка |