Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love song, исполнителя - Lana Del Rey. Песня из альбома Norman Fucking Rockwell!, в жанре АльтернативаLove Song(оригинал) | Песня о любви(перевод на русский) |
| In the car, in the car, in the backseat, I'm your baby | В машине на заднем сиденье я твоя малышка, |
| We go fast, we go so fast, we don’t move | Мы разгоняемся, мчимся так быстро, но стоим на месте. |
| I believe in a place you take me | Я верю, что есть место, куда ты заберёшь меня, |
| Make you real proud of your baby | Где ты будешь по-настоящему гордиться своей малышкой. |
| In your car, I'm a star and I'm burnin’ through you | В твоей машине я звезда, и моя страсть прожигает тебя. |
| In your car, I'm a star and I'm burnin' through you | В твоей машине я звезда, и моя страсть прожигает тебя. |
| - | - |
| Oh, be my once in a lifetime | О, будь моим хоть раз в этой жизни, |
| Lyin' on your chest in my party dress | Я лежу на твоей груди в своём праздничном платье. |
| I'm a fuckin' mess, but I | Чёрт возьми, я настоящая катастрофа, но |
| Oh, thanks for the high life | Спасибо тебе за эту кайфовую жизнь. |
| Baby, it's the best, passed the test and yes | Малыш, это лучший момент, мы прошли проверку временем, и да, |
| Now I’m here with you, and I | Сейчас я здесь с тобой, и мне |
| Would like to think that you would stick around | Хочется верить, что ты останешься рядом. |
| You know that I’d just die to make you proud | Ты знаешь, что я готова умереть, чтобы ты гордился мной. |
| The taste, the touch, the way we love | Этот вкус, это прикосновение, наша любовь — |
| It all comes down to make the sound of our love song | Всё складывается в звуки нашей песни о любви. |
| - | - |
| Dream a dream, here's a scene | Приснился сон, вот такая сцена: |
| Touch me anywhere ’cause I'm your baby | Ты касаешься меня, где захочешь, ведь я твоя малышка, |
| Grab my waist, don't waste any part | Хватаешь меня за талию, не упуская ничего. |
| I believe that you see me for who I am | Я верю, что ты видишь меня настоящую, |
| So spill my clothes on the floor of your new car | Так брось же мою одежду на пол твоей новой машины. |
| Is it safe, is it safe to just be who we are? | Безопасно ли это, быть такими, какие мы есть? |
| Is it safe, is it safe to just be who we are? | Безопасно ли это, быть такими, какие мы есть? |
| - | - |
| Oh, be my once in a lifetime | О, будь моим хоть раз в этой жизни, |
| Lyin' on your chest in my party dress | Я лежу на твоей груди в своём праздничном платье. |
| I’m a fuckin' mess, but I | Чёрт возьми, я настоящая катастрофа, но |
| Oh, thanks for the high life | Спасибо тебе за эту кайфовую жизнь. |
| Baby, it's the best, passed the test and yes | Малыш, это лучший момент, мы прошли проверку временем, и да, |
| Now I'm here with you, and I | Сейчас я здесь с тобой, и мне |
| Would like to think that you would stick around | Хочется верить, что ты останешься рядом. |
| You know that I'd just die to make you proud | Ты знаешь, что я готова умереть, чтобы ты гордился мной. |
| The taste, the touch, the way we love | Этот вкус, это прикосновение, наша любовь — |
| It all comes down to make the sound of our love song | Всё складывается в звуки нашей песни о любви. |
| The taste, the touch, the way we love | Этот вкус, это прикосновение, наша любовь — |
| It all comes down to make the sound of our love song | Всё складывается в звуки нашей песни о любви. |
Love song(оригинал) |
| In the car, in the car, in the backseat I’m your baby |
| We go fast, we go so fast we don’t move |
| I believe in a place you take me |
| Make you real proud of your baby |
| In your car, I’m a star and I’m burning through you |
| In your car, I’m a star and I’m burning through you |
| Oh, be my once in a lifetime |
| Lying on your chest |
| In my party dress |
| I’m a fucking mess, but I |
| Oh, thanks for the high life |
| Baby, you’s the best |
| Passed the test and yes |
| Now I’m here with you and I |
| Would like to think that you would stick around |
| You know that I just die to make you proud |
| The taste, the touch, the way we love |
| It all comes down to make the sound of our love song |
| Dream a dream, use the scene, touch me anywhere 'cause I’m your baby |
| Grab my waist, don’t waste any part |
| I believe that you see me for who I am |
| So spill my clothes on the floor of your new car |
| Is it safe, is it safe to just be who we are? |
| Is it safe, is it safe to just be who we are? |
| Oh, be my once in a lifetime |
| Lying on your chest |
| In my party dress |
| I’m a fucking mess, but I |
| Oh, thanks for the high life |
| Baby, you’s the best |
| Passed the test and yes |
| Now I’m here with you and I |
| Would like to think that you would stick around |
| You know that I just die to make you proud |
| The taste, the touch, the way we love |
| It all comes down to make the sound of our love song |
| The taste, the touch, the way we love |
| It all comes down to make the sound of our love song |
Песня о любви(перевод) |
| В машине, в машине, на заднем сиденье я твой ребенок |
| Мы идем быстро, мы идем так быстро, что не двигаемся |
| Я верю в место, где ты меня ведешь |
| Заставьте вас по-настоящему гордиться своим ребенком |
| В твоей машине я звезда, и я прожигаю тебя |
| В твоей машине я звезда, и я прожигаю тебя |
| О, будь моим раз в жизни |
| Лежа на груди |
| В моем праздничном платье |
| Я чертовски беспорядок, но я |
| О, спасибо за светскую жизнь |
| Детка, ты лучшая |
| Прошел тест и да |
| Теперь я здесь с тобой и я |
| Хотелось бы думать, что вы останетесь |
| Вы знаете, что я просто умираю, чтобы вы гордились |
| Вкус, прикосновение, то, как мы любим |
| Все сводится к тому, чтобы звучать наша песня о любви |
| Мечтай, используй сцену, прикасайся ко мне где угодно, потому что я твой ребенок |
| Хватай мою талию, не теряй ни одной части |
| Я верю, что ты видишь меня таким, какой я есть |
| Так что пролейте мою одежду на пол вашей новой машины |
| Безопасно ли это, безопасно ли просто быть теми, кто мы есть? |
| Безопасно ли это, безопасно ли просто быть теми, кто мы есть? |
| О, будь моим раз в жизни |
| Лежа на груди |
| В моем праздничном платье |
| Я чертовски беспорядок, но я |
| О, спасибо за светскую жизнь |
| Детка, ты лучшая |
| Прошел тест и да |
| Теперь я здесь с тобой и я |
| Хотелось бы думать, что вы останетесь |
| Вы знаете, что я просто умираю, чтобы вы гордились |
| Вкус, прикосновение, то, как мы любим |
| Все сводится к тому, чтобы звучать наша песня о любви |
| Вкус, прикосновение, то, как мы любим |
| Все сводится к тому, чтобы звучать наша песня о любви |
| Название | Год |
|---|---|
| Summertime Sadness | 2011 |
| Diet Mountain Dew | 2011 |
| Young And Beautiful | 2012 |
| West Coast | 2013 |
| Stargirl Interlude ft. Lana Del Rey | 2016 |
| Radio | 2011 |
| Ultraviolence | 2013 |
| Dark Paradise | 2011 |
| Doin' Time | 2019 |
| Born To Die | 2011 |
| High By The Beach | 2015 |
| Art Deco | 2015 |
| Chemtrails Over The Country Club | 2021 |
| Blue Jeans | 2011 |
| National Anthem | 2011 |
| Lust For Life ft. The Weeknd | 2017 |
| Brooklyn Baby | 2013 |
| Lolita | 2011 |
| Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey | 2019 |
| Sad Girl | 2013 |