Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bel Air , исполнителя - Lana Del Rey. Песня из альбома Born To Die – Paradise Edition, в жанре ПопBel Air(оригинал) | Бел Эйр*(перевод на русский) |
| Gargoyles standing at the front of your gate | Горгульи перед твоими воротами |
| Trying to tell me to wait | Пытаются заставить меня ждать, |
| But I can't wait to see you, | Но мне не терпится увидеть тебя, |
| So I run like a child to heaven's door, | И я бегу, как ребёнок к вратам рая, |
| I don't wanna be bad, I won't cheat you no more. | Я не хочу быть гадкой, я больше не изменю тебе. |
| - | - |
| Roses, Bel Air, take me there. | Розы, Бел Эйр: отвези меня туда. |
| I've been waiting to meet you. | Я жду встречи с тобой. |
| Palm trees in the light, I can see late at night. | Поздней ночью в свете огней я могу увидеть пальмы. |
| Darling, I'm waiting to greet you, | Дорогой, я с радостью встречу тебя, |
| Come to me, baby. | Иди ко мне, малыш. |
| - | - |
| Spotlight, Bad Baby, | Мы в круге света, шалунишка, |
| You've got a flair for the violentest kind of love anywhere out there. | У тебя прямо способность к самой жестокой, совсем нездешней любви. |
| Mon amour, sweet child of mine, you're divine. | Любовь моя, моё милое дитя, ты богоподобен. |
| Didn't anyone ever tell you it's ok to shine? | Неужели никто не говорил тебе, что сиять — это прекрасно? |
| - | - |
| Roses, Bel Air, take me there. | Розы, Бел Эйр: отвези меня туда. |
| I've been waiting to meet you. | Я жду встречи с тобой. |
| Palm trees in the light, I can see late at night. | Поздней ночью в свете огней я могу увидеть пальмы. |
| Darling, I'm waiting to greet you, | Дорогой, я с радостью встречу тебя, |
| Come to me, baby. | Иди ко мне, малыш. |
| - | - |
| Don't be afraid of me, don't be ashamed | Не бойся меня и не стыдись |
| Walking away from my soft resurrection. | Отдаляться от моего постепенного возрождения. |
| Idol of roses, iconic soul, | Кумир роз, знаковая душа – |
| I know your name. | Я знаю имя твоё. |
| Lead me to war with your brilliant direction. | Приведи меня в состояние войны с твоей блестящей будущностью. |
| - | - |
| Roses, Bel Air, take me there. | Розы, Бел Эйр: отвези меня туда. |
| I've been waiting to meet you. | Я жду встречи с тобой. |
| Palm trees in the light, I can see late at night. | Поздней ночью в свете огней я могу увидеть пальмы. |
| Darling, I'm waiting to greet you, | Дорогой, я с радостью встречу тебя, |
| Come to me, baby. | Иди ко мне, малыш. |
| - | - |
| Roses, Bel Air, take me there. | Розы, Бел Эйр: отвези меня туда. |
| I've been waiting to meet you. | Я жду встречи с тобой. |
| - | - |
| Grenadine, sunshine, can you break this heart of mine? | Гренадин, солнечный свет; можешь ли ты разбить моё сердце? |
| Darling, I'm waiting to greet you, come to me, baby. | Дорогой, я с радостью встречу тебя, иди ко мне, малыш. |
| - | - |
Bel Air(оригинал) |
| Gargoyles standing at the front of your gate |
| Trying to tell me to wait |
| But I can’t wait to see you |
| So I run like I’m mad to heaven’s door |
| I don’t wanna be bad |
| I won’t cheat you no more |
| Roses, Bel Air, take me there |
| I’ve been waiting to meet you |
| Palm trees in the light |
| I can sleep late at night |
| Darling, I’m waiting to greet you |
| Come to me, baby |
| Spotlight, bad baby, you’ve got a flair |
| For the violentest kind of love anywhere out there |
| Mon amour, sweet child of mine |
| You’re divine |
| Didn’t anyone ever tell you |
| It’s OK to shine? |
| Roses, Bel Air, take me there |
| I’ve been waiting to meet you |
| Palm trees in the light |
| I can sleep late at night |
| Darling, I’m waiting to greet you |
| Come to me, baby |
| Don’t be afraid of me, don’t be ashamed |
| Walk in the way of my soft resurrection |
| Idol of roses, iconic soul I know your name |
| Lead me to war with your brilliant direction |
| Roses, Bel Air, take me there |
| I’ve been waiting to meet you |
| Palm trees in the light |
| I can sleep late at night |
| Darling, I’m waiting to greet you |
| Come to me, baby |
| Roses, Bel Air, take me there |
| I’ve been waiting to meet you |
| Grenadine sunshine, can you fade inside of mine |
| Darling, I’m waiting to greet you |
| Come to me, baby |
Бель Эйр(перевод) |
| Горгульи стоят перед вашими воротами |
| Пытаясь сказать мне подождать |
| Но я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя |
| Так что я бегу, как сумасшедший, к двери рая |
| Я не хочу быть плохим |
| Я больше не буду тебя обманывать |
| Розы, Бель-Эйр, отвезите меня туда |
| Я ждал встречи с тобой |
| Пальмы в свете |
| Я могу спать поздно ночью |
| Дорогая, я жду, чтобы поприветствовать тебя |
| Иди ко мне детка |
| В центре внимания, плохой ребенок, у тебя есть чутье |
| Для самой жестокой любви где угодно |
| Mon amour, мой сладкий ребенок |
| Ты божественен |
| Разве никто никогда не говорил тебе |
| Это нормально, чтобы сиять? |
| Розы, Бель-Эйр, отвезите меня туда |
| Я ждал встречи с тобой |
| Пальмы в свете |
| Я могу спать поздно ночью |
| Дорогая, я жду, чтобы поприветствовать тебя |
| Иди ко мне детка |
| Не бойся меня, не стыдись |
| Иди по пути моего мягкого воскрешения |
| Кумир роз, культовая душа, я знаю твое имя |
| Веди меня на войну своим блестящим руководством |
| Розы, Бель-Эйр, отвезите меня туда |
| Я ждал встречи с тобой |
| Пальмы в свете |
| Я могу спать поздно ночью |
| Дорогая, я жду, чтобы поприветствовать тебя |
| Иди ко мне детка |
| Розы, Бель-Эйр, отвезите меня туда |
| Я ждал встречи с тобой |
| Гренадинское солнце, ты можешь исчезнуть внутри меня? |
| Дорогая, я жду, чтобы поприветствовать тебя |
| Иди ко мне детка |
| Название | Год |
|---|---|
| Summertime Sadness | 2011 |
| Diet Mountain Dew | 2011 |
| Young And Beautiful | 2012 |
| Chemtrails Over The Country Club | 2021 |
| West Coast | 2013 |
| Stargirl Interlude ft. Lana Del Rey | 2016 |
| Born To Die | 2011 |
| Ultraviolence | 2013 |
| Dark Paradise | 2011 |
| Art Deco | 2015 |
| Doin' Time | 2019 |
| High By The Beach | 2015 |
| Radio | 2011 |
| Sad Girl | 2013 |
| National Anthem | 2011 |
| Blue Jeans | 2011 |
| Brooklyn Baby | 2013 |
| Lolita | 2011 |
| Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey | 2019 |
| Lust For Life ft. The Weeknd | 2017 |