Перевод текста песни Look Back - Lame Ducks

Look Back - Lame Ducks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look Back, исполнителя - Lame Ducks.
Дата выпуска: 31.08.2002
Язык песни: Английский

Look Back

(оригинал)
Why do things have to be so hard?
I gotta get a good grip before I fall apart
Sometimes I wish that I was a bird
So I could fly away
When I get this feeling that I’ve got no hope
I just turn back time, to see what I had before
I look back when I’ve got no hope
Well, I think that I’m going crazy
It’s just too much shit inside of my head
I can’t take anymore
Oh please, can somebody help me?
I’ve got to get back up again
And gain my sanity
I brought this on my self
And by myself I’ll prove that I can be strong
And get back on my own
(перевод)
Почему все должно быть так сложно?
Мне нужно хорошо держаться, прежде чем я развалюсь
Иногда мне хочется, чтобы я был птицей
Так что я мог бы улететь
Когда я чувствую, что у меня нет надежды
Я просто поворачиваю время вспять, чтобы увидеть, что у меня было раньше
Я оглядываюсь назад, когда у меня нет надежды
Ну, я думаю, что схожу с ума
В моей голове слишком много дерьма
я больше не могу
О, пожалуйста, кто-нибудь может мне помочь?
Я должен снова встать
И обрести рассудок
Я навлек это на себя
И сам я докажу, что могу быть сильным
И вернись к себе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Helpless 2002
W.I.M.Y 2002
Tuesday 2000
Pushed 2002
Mind Game 2000
Our Own Salvation 2002
Gonna Break It 2002
Pick It Up 2000
No Respect 2002
Better off This Way 2002
Here It Ends 2002
Matilda 2000
The Sun Is Shining on Me 2000
I Got No 2002
To All My Friends 2002
Lies 2002
Day by Day 2002
You Better Watch Out 2002
Crying on My Own 2000
Best Friend 2000

Тексты песен исполнителя: Lame Ducks