Перевод текста песни I Got No - Lame Ducks

I Got No (оригинал)

I ain’t much of a speaker
I don’t believe in god
I don’t have a political point of view
Why is it cool to mean something?
Devote your lives to a single thing?
I don’t care about anything
And I’ve got nothing to worry about
Cause I got no good opinion
I got no «wonderful ideology»
Why vote for politicians
When all they say are lies?
Why think that they can solve your problems?
I don’t like the way you think
You’re so infected in many ways
I don’t bow for anyone
And I’ve got no one to hold me down

I Got No (перевод)

Я не очень хороший оратор
я не верю в бога
У меня нет политической точки зрения
Почему круто что-то значить?
Посвятить свою жизнь чему-то одному?
меня ничего не волнует
И мне не о чем беспокоиться
Потому что у меня нет хорошего мнения
У меня нет «прекрасной идеологии»
Зачем голосовать за политиков
Когда все, что они говорят, ложь?
Почему вы думаете, что они могут решить ваши проблемы?
Мне не нравится, как ты думаешь
Вы так заражены во многих отношениях
я ни перед кем не преклоняюсь
И мне некому удерживать меня