Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In meiner Nähe, исполнителя - Laith Al-Deen. Дата выпуска: 25.06.2015
Язык песни: Немецкий
In Meiner Nähe(оригинал) | Рядом со мной(перевод на русский) |
| Mit dem, was wir erreichen, | Тем, чего мы достигаем, |
| Setzen wir uns Zeichen | Мы даём толчок друг другу. |
| Bedeutet Vertrauen | Доверие — значит, |
| Verlier ich meinen Glauben | Что, если я теряю свою веру, |
| Bist du meine Sicherung | То ты — моя страховка, |
| Und gibst mir den Raum | И ты открываешь мне путь. |
| Wir glänzen wie Gold, | Мы блестим, словно золото, |
| Doch manchmal verliert sich der Glanz um uns | Но иногда блеск теряется вокруг нас. |
| Manchmal dünner als Seide, | Иногда тоньше шёлка, |
| Doch mit jeder Faser wächst unser Grund | Но с каждой нитью усиливается наша суть. |
| - | - |
| Wer rettet meine Seele, | Кто спасёт мою душу, |
| Wenn du's nicht tust? | Если ты не сделаешь этого? |
| Wer bleibt in meiner Nähe, | Кто останется рядом со мной, |
| Wenn du's nicht tust? | Если ты не сделаешь этого? |
| Wer gibt mir wieder Hoffnung, | Кто снова даст мне надежду, |
| Wenn du's nicht tust? | Если ты не сделаешь этого? |
| Wer rettet meine Seele, | Кто спасёт мою душу, |
| Rettet meine Seele? | Спасёт мою душу? |
| - | - |
| Wenn manche Träume scheitern, | Если некоторые мечты разрушатся, |
| Tragen wir sie weiter, | Мы продолжим нести их, |
| Bis der Nebel verfliegt | Пока не рассеется туман. |
| So glasklar ist Richtung, | Понятно направление |
| Ist die Überzeugung, die darin liegt | И уверенность в нём. |
| Wir gehen an, wir gehen aus, | Мы загораемся, мы гаснем, |
| Doch was es wirklich braucht, | Но в чём действительно есть необходимость, |
| Gibt es denn uns | Это в нас самих. |
| Manchmal dünner als Seide, | Иногда тоньше шёлка, |
| Doch mit jeder Faser nur wächst unser Grund | Но с каждой нитью усиливается наша суть. |
| - | - |
| Wer rettet meine Seele...? | Кто спасёт мою душу...? |
| - | - |
In meiner Nähe(оригинал) |
| Mit dem was wir erreichen |
| Setzen wir uns Zeichen |
| Bedeutet Vertrauen |
| Verlier ich minen Glauben |
| Bist du meine Sicherung |
| Und gibst mir den Raum |
| Wir glänzen wir Gold |
| Doch manchmal verliert sich der Glanz um uns |
| Manchmal dünner als Seide |
| Aber mit jeder Faser |
| Wächst unser Grund |
| Wer rettet meine Seele |
| Wenn du’s nicht tust |
| Wer bleibt in meiner Nähe |
| Wenn du’s nicht tust |
| Wer gibt mir wieder Hoffnung |
| Wenn du’s nicht tust |
| Wer rettet meine Seele |
| Rettet meine Seele |
| Oh_Uhhhhh |
| Wenn manche Träume scheitern |
| Tragen wir Sie weiter |
| Bis der Nebel verfliegt |
| So glassklar ist Rictung |
| Ist die Überzeugung |
| Die darin liegt |
| Wir gehen an Wir gehen aus |
| Doch was es wirklich braucht |
| Gibt es denn uns |
| Manchmal dünner Seide |
| Aber mit jeder Faser |
| Wächst unser Grund |
| Wer rettet meine Seele |
| Wenn du’s nicht tust |
| Wer bleibt in meiner Nähe |
| Wenn du’s nicht tust |
| Wer gibt mir wieder Hoffnung |
| Wenn du’s nicht tust |
| Wer rettet meine Seele |
| Rettet meine Seele |
| Wer rettet meine Seele |
| Ohhh, Ohhh, Ohhh |
| Wer gibt mir wieder Hoffnung |
| Wenn du’s nicht tust |
| Wer rettet meine Seele |
| Rettet meine Seele |
Рядом со мной(перевод) |
| С чем мы достигаем |
| Давайте сделаем отметку |
| Означает доверие |
| я теряю веру |
| ты моя резервная копия |
| И дай мне место |
| Мы сияем, как золото |
| Но иногда сияние вокруг нас теряет себя |
| Иногда тоньше шелка |
| Но с каждым волокном |
| Растет наша причина |
| кто спасет мою душу |
| если вы не |
| Кто остается рядом со мной |
| если вы не |
| кто снова дает мне надежду |
| если вы не |
| кто спасет мою душу |
| Спасите мою душу |
| О_Ухххх |
| Когда некоторые мечты терпят неудачу |
| Давайте нести вас на |
| Пока не рассеется туман |
| Направление настолько кристально чистое |
| Вера |
| который лежит внутри |
| Мы продолжаем Мы выходим |
| Но что ему действительно нужно |
| Мы существуем? |
| Иногда тонкий шелк |
| Но с каждым волокном |
| Растет наша причина |
| кто спасет мою душу |
| если вы не |
| Кто остается рядом со мной |
| если вы не |
| кто снова дает мне надежду |
| если вы не |
| кто спасет мою душу |
| Спасите мою душу |
| кто спасет мою душу |
| Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| кто снова дает мне надежду |
| если вы не |
| кто спасет мою душу |
| Спасите мою душу |