Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du bist es wert, исполнителя - Laith Al-Deen. Дата выпуска: 19.03.2020
Язык песни: Немецкий
Du Bist Es Wert(оригинал) | Ты стоишь этого(перевод на русский) |
| Worauf es grade ankommt, | Что сейчас важно, |
| Kann ich bislang noch fühl'n | Я до сих пор ещё чувствую. |
| Ich setze meinen Standpunkt | Я обретаю свою позицию |
| Nur bei dir, nur bei dir | Только с тобой, только с тобой. |
| Egal, was andre sagen, | Неважно, что другие говорят, |
| Ich mach' mich auf den Weg, | Я отправляюсь в путь, |
| Suche jede Himmelsrichtung ab, | Осматриваю каждую сторону света, |
| Nur um dich anzuseh'n | Только чтобы посмотреть на тебя. |
| - | - |
| Seither war dein Intresse | С тех пор твой интерес |
| Nicht wirklich ausgeprägt, | Не был ярко выражен, |
| Doch was nicht ist, | Но то, чего нет, |
| Das kann noch werden | Ещё может появиться. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Du bist es wert, du bist es wert | Ты стоишь этого, ты стоишь этого. |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt | Я знаю, что кажусь сумасшедшим |
| Und alle lachen schon | И все смеются. |
| Du bist es wert, du bist es wert | Ты стоишь этого, ты стоишь этого. |
| Ich kämpf' um dich, solang ich kann, | Я буду бороться за тебя, сколько смогу. |
| Ich weiß, der Tag wird komm'n | Я знаю, что этот день придёт. |
| - | - |
| Ich mal' mir ständig Bilder, | Я постоянно рисую картины, |
| Doch fühle mich rahmenlos | Но не чувствую рамок. |
| Und sagt, ich bin ein Träumer, | Говорят, что я мечтатель, |
| Doch es ist nur 'ne Illusion | Но это всего лишь иллюзия. |
| Ich seh' uns zwei zusammen | Я вижу нас вместе, |
| Und bald tust du das auch | И скоро ты тоже это увидишь. |
| Alles, was du willst, kann ich dir geben, | Всё, что ты захочешь, я могу тебе дать. |
| Du kannst mir vertrau'n | Ты можешь мне доверять. |
| - | - |
| Bislang war dein Intresse | До сих пор твой интерес |
| Nicht wirklich ausgeprägt, | Не был ярко выражен, |
| Doch was nicht ist, | Но то, чего нет, |
| Das kann noch werden | Ещё может появиться. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Du bist es wert, du bist es wert | Ты стоишь этого, ты стоишь этого. |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt | Я знаю, что кажусь сумасшедшим |
| Und alle lachen schon | И все смеются. |
| Du bist es wert, du bist es wert | Ты стоишь этого, ты стоишь этого. |
| Ich kämpf' um dich, solang ich kann, | Я буду бороться за тебя, сколько смогу. |
| Ich weiß, der Tag wird komm'n, | Я знаю, что этот день придёт, |
| Der Tag wird komm'n | Этот день придёт. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Und du bist es wert | И ты стоишь этого. |
| Du bist es wert, du bist es wert | Ты стоишь этого, ты стоишь этого. |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt | Я знаю, что кажусь сумасшедшим |
| Und alle lachen schon | И все смеются. |
| (Du bist es wert, du bist es wert) | |
| Du bist es wert, du bist es wert | Ты стоишь этого, ты стоишь этого. |
| Ich kämpf' um dich, solang ich kann, | Я буду бороться за тебя, сколько смогу. |
| Ich weiß, der Tag wird komm'n | Я знаю, что этот день придёт. |
Du bist es wert(оригинал) |
| Worauf es grade ankommt, kann ich bislang noch fühl'n |
| Ich setze meinen Standpunkt nur bei dir, nur bei dir |
| Egal, was andre sagen, ich mach' mich auf den Weg |
| Suche jede Himmelsrichtung ab, nur um dich anzuseh’n |
| Seither war dein Intresse nicht wirklich ausgeprägt |
| Doch was nicht ist, das kann noch werden |
| Du bist es wert, du bist es wert |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt und alle lachen schon |
| Du bist es wert, du bist es wert |
| Ich kämpf' um dich, solang ich kann, ich weiß, der Tag wird komm’n |
| Du bist es wert, du bist es wert (Ohh) |
| IIch weiß, ich wirke schon verrückt und alle lachen schon |
| Du bist es wert, du bist es wert |
| Ich kämpf' um dich, solang ich kann, ich weiß, der Tag wird komm’n |
| Ich mal' mir ständig Bilder, doch fühle mich rahmenlos |
| Und sagt, ich bin ein Träumer, doch es ist nur 'ne Illusion |
| Ich seh' uns zwei zusammen und bald tust du das auch |
| Alles was du willst, kann ich dir geben, du kannst mir vertrau’n |
| Seither war dein Intresse nicht wirklich ausgeprägt |
| Doch was nicht ist, das kann noch werden |
| Du bist es wert, du bist es wert |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt und alle lachen schon |
| Du bist es wert, du bist es wert |
| Ich kämpf' um dich, solang ich kann, ich weiß, der Tag wird komm’n |
| Du bist es wert, du bist es wert (Ohh) |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt und alle lachen schon |
| Du bist es wert, du bist es wert |
| Ich kämpf' um dich, solang ich kann, ich weiß, der Tag wird komm’n |
| Der Tag wird komm’n |
| (Du bist es wert) Du bist es wert, du bist es wert (Oh, oh, oh) |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt und alle lachen schon |
| Du bist es wert, du bist es wert (Du bist es wert, du bist es wert) |
| Ich kämpf' um dich solang ich kann, ich weiß der Tag wird komm’n |
| Du bist es wert (Ah), du bist es wert |
| Ich weiß, ich wirke schon verrückt und alle lachen schon |
| Du bist es wert, du bist es wert (Du bist es wert) |
| Ich kämpf' um dich solang ich kann, ich weiß der Tag wird komm’n |
Вы того стоите(перевод) |
| До сих пор я все еще чувствую, что важно |
| Я стою только с тобой, только с тобой |
| Неважно, что говорят другие, я уже в пути |
| Ищите в каждом направлении, чтобы посмотреть на вас |
| С тех пор вы действительно не интересовались |
| Но то, что нет, все еще может быть |
| Ты того стоишь, ты того стоишь |
| Я знаю, что уже кажусь сумасшедшим, и все уже смеются |
| Ты того стоишь, ты того стоишь |
| Я буду бороться за тебя, пока смогу, я знаю, что настанет день |
| Ты того стоишь, ты того стоишь (Ооо) |
| Я знаю, что уже кажусь сумасшедшим, и все уже смеются |
| Ты того стоишь, ты того стоишь |
| Я буду бороться за тебя, пока смогу, я знаю, что настанет день |
| Я постоянно рисую картины, но чувствую себя бескаркасным |
| И говорит, что я мечтатель, но это всего лишь иллюзия |
| Я увижу нас двоих вместе, и скоро ты тоже |
| Я могу дать тебе все, что ты хочешь, ты можешь мне доверять |
| С тех пор вы действительно не интересовались |
| Но то, что нет, все еще может быть |
| Ты того стоишь, ты того стоишь |
| Я знаю, что уже кажусь сумасшедшим, и все уже смеются |
| Ты того стоишь, ты того стоишь |
| Я буду бороться за тебя, пока смогу, я знаю, что настанет день |
| Ты того стоишь, ты того стоишь (Ооо) |
| Я знаю, что уже кажусь сумасшедшим, и все уже смеются |
| Ты того стоишь, ты того стоишь |
| Я буду бороться за тебя, пока смогу, я знаю, что настанет день |
| Придет день |
| (Ты того стоишь) Ты того стоишь, ты того стоишь (О, о, о) |
| Я знаю, что уже кажусь сумасшедшим, и все уже смеются |
| Ты того стоишь, ты того стоишь (ты того стоишь, ты того стоишь) |
| Я буду бороться за тебя, пока смогу, я знаю, что настанет день |
| Ты того стоишь (Ах), ты того стоишь |
| Я знаю, что уже кажусь сумасшедшим, и все уже смеются |
| Ты того стоишь, ты того стоишь (ты того стоишь) |
| Я буду бороться за тебя, пока смогу, я знаю, что настанет день |