Перевод текста песни You Can Do You - Lady A

You Can Do You (оригинал)

Suits and boots and backs will rest
Start filling up the room
Friday night, fresh paychecks
All looking for something to do
Old school Diamond Rio
Ringing out from the band
Regulars and out-of-towners
All yellin', «That's my jam!»
You can go hard or take it slow
Whatever floats your boat, so
Go ahead and dance if you want to
Order up another round
We all got something that we’re going through
But we ain’t gotta worry 'bout it now
Whoa, and it don’t matter where you come from
Which side of the county line
We’re all here searching for a good time
You can do you, I’ma do me
We all came here for the same thing
We’re all living in the land of the free
So you can do you and I’ma do me
(Yeah)
Life of the party or a wild flower
As long as you’re having fun
Straight on the rocks or a whiskey sour
Or anything under the sun
Different strokes for different folks
We can all agree
No matter where you’ve been, every now and then
We could all use a drink
So go ahead and dance if you want to
Order up another round
We all got something that we’re going through
But we ain’t gotta worry 'bout it now
Whoa, and it don’t matter where you come from
Which side of the county line
We’re all here searching for a good time
So you can do you, I’ma do me
We all came here for the same thing
We’re all living in the land of the free
So you can do you and I’ma do me
(Go!)
(Yeah, yeah, oh, baby)
If it makes ya happy
And if it makes you smile
Let’s get a little wild
You can do you and I’ma do me
We all came here for the same thing
We ain’t always gotta agree
'Cause we’re all living in the land of the free
You can lead left, you can lead right
You can go home or stay all night
You can go up or you can go down
Find someone and spin them around, and around, and around
Around, and around, and around, and around, baby
(Or you can do you)
(And I’ma do me, yeah)
(You can do you)
(I'ma do me)
(Have a big ball)
(Aw, na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Вы Можете Сделать Вас (перевод)

Костюмы и сапоги и спины будут отдыхать
Начните заполнять комнату
Вечер пятницы, свежие зарплаты
Все ищут, чем заняться
Олдскул Даймонд Рио
Звонок из группы
Постоянные и иногородние
Все кричат: «Это мой джем!»
Вы можете идти усердно или делать это медленно
Что бы ни плавало на вашей лодке, так что
Давай, танцуй, если хочешь
Заказать еще один раунд
У всех нас есть что-то, через что мы проходим
Но нам не о чем беспокоиться сейчас
Вау, и неважно, откуда ты
Какая сторона линии округа
Мы все здесь, чтобы хорошо провести время
Ты можешь сделать тебя, я сделаю себя
Мы все пришли сюда за одним и тем же
Мы все живем в стране свободных
Так что ты можешь сделать тебя, а я сделаю себя
(Ага)
Жизнь вечеринки или полевой цветок
пока тебе весело
Прямо на скалах или кислый виски
Или что-нибудь под солнцем
Разные штрихи для разных людей
Мы все можем согласиться
Где бы вы ни были, время от времени
Мы все могли бы выпить
Так что вперед и танцуй, если хочешь
Заказать еще один раунд
У всех нас есть что-то, через что мы проходим
Но нам не о чем беспокоиться сейчас
Вау, и неважно, откуда ты
Какая сторона линии округа
Мы все здесь, чтобы хорошо провести время
Так что ты можешь сделать тебя, я сделаю себя
Мы все пришли сюда за одним и тем же
Мы все живем в стране свободных
Так что ты можешь сделать тебя, а я сделаю себя
(Идти!)
(Да, да, о, детка)
Если это делает тебя счастливым
И если это заставляет вас улыбаться
Давайте немного пошалим
Ты можешь сделать тебя, а я сделаю себя
Мы все пришли сюда за одним и тем же
Мы не всегда должны соглашаться
Потому что мы все живем в стране свободных
Вы можете вести влево, вы можете вести вправо
Вы можете пойти домой или остаться на всю ночь
Вы можете подняться или спуститься
Найдите кого-нибудь и крутите его вокруг, и вокруг, и вокруг
Вокруг, и вокруг, и вокруг, и вокруг, детка
(Или вы можете сделать вы)
(И я сделаю себя, да)
(Вы можете сделать вы)
(Я сделаю себя)
(Есть большой мяч)
(Ой, на-на-на-на-на-на-на-на-на)