Перевод текста песни Slow Down Sister - Lady A

Slow Down Sister (оригинал)

Slow down sister cause I just can’t love ya But I just can’t get you off my mind
I ain’t your fool, I’m not falling
I’m not falling in love with you
I play by my rules
And believe me You don’t want me too close to you
And even though you look so fine
I’ve been on this broken road one too many times
So slow down sister cause I just can’t love ya But I just can’t get you off my mind
Oh and Lord knows I need ya But I just don’t want to Put this rusted heart upon the line
I’ve heard people say
That I’m crazy
That I’m crazy for avoiding you
But honey I got my freedom
And my reasons
All the reasons for what I do But that last kiss just did me in And I don’t wanna look at you as something
More than a friend
Oh slow down sister
I’ve got to make you mine
Oh all I’m asking for is just a little time
A little more time

Притормози, Сестра. (перевод)

Помедленнее, сестра, потому что я просто не могу любить тебя, но я просто не могу выбросить тебя из головы
Я не твой дурак, я не падаю
я не влюбляюсь в тебя
Я играю по своим правилам
И поверь мне, ты не хочешь, чтобы я был слишком близко к тебе
И хотя ты выглядишь так прекрасно
Я был на этой разбитой дороге слишком много раз
Так что притормози, сестра, потому что я просто не могу любить тебя, но я просто не могу выкинуть тебя из головы
О, и Господь знает, что ты мне нужен, Но я просто не хочу ставить это ржавое сердце на линию
Я слышал, как люди говорят
Что я сумасшедший
Что я сумасшедший, избегая тебя
Но, дорогая, я получил свободу
И мои причины
Все причины того, что я делаю, Но этот последний поцелуй просто сразил меня, И я не хочу смотреть на тебя как на что-то
Больше чем друг
О, помедленнее, сестра
Я должен сделать тебя своей
О, все, о чем я прошу, это немного времени
Еще немного времени