Перевод текста песни Pensar y Separar - La Trampa

Pensar y Separar (оригинал)

Ya sabemos que todos queremos respirar
Ya sabemos que todos queremos trabajar
Ya sabemos que algo grande nos quiere matar
Con la idea de que sólo hay que vivir en paz
Ya sabemos, la alegría puede ser un sueño amargo
Libertad y ecología con el hambre a nuestro lado.
Ya sabemos que el control no
es sólo militar
Ya sabemos que el poder no pasa por gritar
Pensar, pensar, pensar y separar
Por eso a un lado la mentira y a otro lado la verdad
Mirar, mirar, mirar y recordar
Que los pasos se nos pierden con el tiempo y el andar
Ya sabemos que las ratas siempre escapan por los caños
Ya sabemos que el cobarde nunca cambia con los años
Ya sabemos que no somos accidentes de mamá
Ya sabemos que no importa qué tango nos hizo mal
Ya sabemos qué cabeza fría es la que nos traiciona
Ya sabemos que el cuerpo caliente es el que más reacciona
Ya sabemos que la mente débil, débilmente puede…
Ya sabemos que la mente fuerte más díficil muere
Pensar, pensar, pensar y separar
Por eso a un lado la mentira y a otro lado la verdad
Mirar, mirar, mirar y recordar
Que los pasos se nos pierden con el tiempo y el andar
Ni letargo ni sueño amargo…

Pensar y Separar (перевод)

Мы уже знаем, что все мы хотим дышать
Мы уже знаем, что мы все хотим работать
Мы уже знаем, что что-то большое хочет нас убить
С идеей, что вам просто нужно жить в мире
Мы уже знаем, радость может быть горьким сном
Свобода и экология с голодом рядом с нами.
Мы уже знаем, что контроль не
это просто военный
Мы уже знаем, что сила не в крике
Думай, думай, думай и отделяйся
Вот почему ложь с одной стороны, а правда с другой
Смотри, смотри, смотри и помни
Что шаги теряются со временем и ходьбой
Мы уже знаем, что крысы всегда убегают через трубы.
Мы уже знаем, что трус с годами не меняется
Мы уже знаем, что мы не несчастные мамы
Мы уже знаем, что не имеет значения, что танго сделало нам плохо
Мы уже знаем, какая холодная голова предает нас.
Мы уже знаем, что сильнее всего реагирует горячее тело.
Мы уже знаем, что слабый ум может слабо…
Мы уже знаем, что самый стойкий сильный ум умирает
Думай, думай, думай и отделяйся
Вот почему ложь с одной стороны, а правда с другой
Смотри, смотри, смотри и помни
Что шаги теряются со временем и ходьбой
Ни вялости, ни горького сна...