| Danser sous acide et se sentir
| Танцы под кислотой и чувства
|
| Comme une plume qui vole, qui vole au gré du vent
| Как перо, которое летит, летит по ветру
|
| Je domine les montagnes et me dirige vers Babylone
| Я властвую над горами и направляюсь в Вавилон
|
| Je perdure dans le temps, je me sens Sphynx
| Я терплю время, я чувствую сфинкса
|
| Et je marche sur les plaines et je sens l’herbe douce qui caresse la plante de
| И я иду по равнине и чувствую, как мягкая трава ласкает растение
|
| mes pieds
| мои ноги
|
| Il y a des femmes au loin, je veux danser avec elles
| Вдалеке женщины, я хочу с ними потанцевать
|
| Elles me prennent par la main et nous faisons la farandole
| Меня берут за руку и мы танцуем
|
| Moi, je viens de Bethléem et toi du nord
| Я из Вифлеема, а ты с севера
|
| Mais peu importe, car nous sommes frère et sœur
| Но это не беда, ведь мы брат и сестра
|
| Nous ne faisons qu’un avec l’Univers
| Мы едины со Вселенной
|
| Comme les étoiles qui brûlent dans mon cœur
| Как звезды, которые горят в моем сердце
|
| Blaise et Alcazar
| Блез и Алькасар
|
| Sont comme des frères sous l'œil bienveillant du Sphynx
| Словно братья под благосклонным оком сфинкса
|
| Avec leurs yeux de lynx
| Своими рысьими глазами
|
| Ils dansent sous les étoiles
| Они танцуют под звездами
|
| Ils hument les fleurs de l'âme et se délectent de leur mal
| Они нюхают цветы души и упиваются своим злом
|
| Sphynx, révèle-toi, emporte-moi
| Сфинкс, покажи себя, забери меня
|
| Et guide-moi sur le chemin
| И веди меня по пути
|
| Qui nous emmènera au loin
| Кто заберет нас
|
| À mille et une années-lumière
| Тысяча и один световой год
|
| Nous durerons dans le temps, nous serons Sphynx | Мы протянем время, мы будем сфинксами |