Перевод текста песни Saisis la corde - La Femme

Saisis la corde (оригинал)

Cœur
Cœur
Cœur
Cœur
Ton cœur bat
Ton cœur bat
Ton cœur bat encore tu es chez toi seul
Le vent à ta porte c’est l’automne
31 octobre 54 elle n’a pas sonné
Tu saisis la corde, l’attaches à la poutre
Une (?) dans ces allées noires
Tu commences à boire
Toujours à sa santé
Remets donc une bûche dans la cheminée
Ton cœur bat encore
Ton cœur bat encore
Ton cœur bat la chamade, chamade, chamade
Ton cœur bat encore
Ton cœur bat encore
Ton cœur bat la chamade, chamade, shalom
Tu regarde les fils qui n’ont pas poussé
Tu (?) pour la désadapter
31 octobre, automne 64
Il y a du feu dans la cheminée
Tu es chez toi seul (tu saisis la corde)
Le vent à ta porte c’est l’automne (tu saisis la corde)
31 octobre 54 elle n’a pas sonné (Ton cœur bat)
(la chamade, chamade, shalom)
Tu saisis la corde, l’attaches à la poutre
Une (?) dans ces allées noires (tu saisis la corde)
Tu commences à boire
Toujours à sa santé (la chamade)
Remets donc une bûche dans la cheminée
Ton cœur bat encore
Ton cœur bat encore
Ton cœur bat la chamade, chamade, shalom
Tu saisis la corde
Tu saisis la corde
Ton cœur bat la chamade, chamade, shalom
(Tu saisis la corde)
(Saisis la corde)
(Saisis la corde)
Pour la mort
Saisis la corde
Cœur bat encore
La chamade, Shalom
La chamade, Shalom

Схватил веревку (перевод)

Сердце
Сердце
Сердце
Сердце
Ваше сердце бьется
Ваше сердце бьется
Твое сердце все еще бьется, ты дома один
Ветер на пороге осень
31 октября 54 года она не звонила
Вы берете веревку, привязываете ее к балке
Один (?) в этих темных переулках
Вы начинаете пить
Всегда на его здоровье
Так что положите бревно обратно в камин
Ваше сердце все еще бьется
Ваше сердце все еще бьется
Ваше сердце мчится, мчится, мчится
Ваше сердце все еще бьется
Ваше сердце все еще бьется
Твое сердце колотится, колотится, шалом
Вы смотрите на темы, которые не выросли
Вы (?) Не подходите ей
31 октября, осень 64
В камине горит огонь
Ты дома один (ты хватаешься за веревку)
Ветер у твоей двери - осень (ты хватаешься за веревку)
31 октября 54 года она не звонила (Твое сердце бьется)
(чамаде, чамаде, шалом)
Вы берете веревку, привязываете ее к балке
Один (?) в этих темных переулках (ты хватаешься за веревку)
Вы начинаете пить
Всегда в добром здравии (чамаде)
Так что положите бревно обратно в камин
Ваше сердце все еще бьется
Ваше сердце все еще бьется
Твое сердце колотится, колотится, шалом
Вы хватаетесь за веревку
Вы хватаетесь за веревку
Твое сердце колотится, колотится, шалом
(Вы берете веревку)
(хвататься за веревку)
(хвататься за веревку)
Для смерти
Возьмите веревку
сердце все еще бьется
Чамаде, Шалом
Чамаде, Шалом