Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le blues de Françoise, исполнителя - La Femme. Дата выпуска: 10.11.2013
Язык песни: Французский
Le blues de Françoise(оригинал) |
| Aujourd’hui, Françoise n’a pas bonne mine |
| Au sol des kleenex, des mégots de cigarettes |
| Elle n’a pas eu encore la force de se lever |
| Pas un e-mail, pas un coup de fil |
| Elle se raccroche à son t-shirt |
| Humant avec ardeur les arômes de son bien-aimé |
| Ce soir, Françoise perd goût à la vie |
| Une poubelle qui déborde de conserves et de surgelés |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
| Ce soir, Françoise en veut au destin |
| Faut dire qu’il a tout fait pour les séparer |
| Tous ces malentendus, ça a pas loupé |
| Sans vouloir parler des problèmes de fierté |
| Maintenant, Françoise n’est pas maline |
| Un morceau de chocolat en guise de copine |
| Le cœur de Françoise a viré au bleu |
| Des hectolitres de larmes qui lui rongent encore les yeux |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
| Allez Françoise, c’est en amie que je parle |
| Ressaisis-toi donc, tu n’es pas belle quand tu pleures |
Блюз Франсуазы(перевод) |
| Сегодня Франсуаза выглядит не очень хорошо. |
| На земле какие-то салфетки, окурки. |
| У нее еще не было сил встать |
| Не электронная почта, не телефонный звонок |
| Она цепляется за свою футболку |
| Жадно вдыхая ароматы любимого |
| Сегодня вечером Франсуаза теряет вкус к жизни. |
| Мусорный бак, переполненный консервами и замороженными продуктами |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |
| Сегодня Франсуаза сердится на судьбу |
| Должен сказать, что он сделал все, чтобы разлучить их |
| Все эти недоразумения, он не пропустил |
| Не говоря уже о проблемах гордости. |
| Теперь Франсуаза не умна |
| Кусочек шоколада как подруга |
| Сердце Франсуазы посинело |
| Гектолитры слез, которые все еще грызут его глаза |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |
| Давай, Франсуаза, я говорю как друг |
| Так что соберись, ты некрасива, когда плачешь |