Перевод текста песни Wonderful Christmastime - Kylie Minogue, MIKA

Wonderful Christmastime (оригинал)

The moon is right, the spirit’s up
We’re here tonight, that’s enough
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The party’s on, the feeling’s here
That only comes this time of year
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The choir of children sing their song
(Ding, dong, ding, dong, ding, dong, ding)
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
The word is out
About the town
To lift your glass
Oh, don’t look down
Simply having a wonderful Christmas time
The choir of children sing their song
They practiced all year long
(Ding, dong, ding, dong)
(Ding, dong, ding, dong)
(Ding, dong, ding, dong)
The party’s on, the spirit’s up
We’re here tonight and that’s enough
Simply having a wonderful Christmas time (oh, yeah)
Simply having a wonderful Christmas time
The moon is right (The moon is right)
The spirit’s up (The spirit’s up)
We’re here tonight (We're here tonight)
Oh, and that’s enough
Simply having a wonderful Christmas time (oh, yeah)
Simply having a wonderful Christmas time
Simply having a wonderful Christmas time
Christmas time
Oh, Christmas time
Oh, Christmas time

Чудесное Рождество (перевод)

Луна правильная, дух наверху
Мы здесь сегодня вечером, этого достаточно
Просто замечательно провести Рождество
Просто замечательно провести Рождество
Вечеринка началась, чувства здесь
Это приходит только в это время года
Просто замечательно провести Рождество
Просто замечательно провести Рождество
Хор детей поет свою песню
(Динь, дон, дин, дон, дин, дон, дин)
Просто замечательно провести Рождество
Просто замечательно провести Рождество
Слово отсутствует
О городе
Чтобы поднять свой стакан
О, не смотри вниз
Просто замечательно провести Рождество
Хор детей поет свою песню
Они тренировались круглый год
(Динь, дон, дин, дон)
(Динь, дон, дин, дон)
(Динь, дон, дин, дон)
Вечеринка началась, настроение поднялось
Мы здесь сегодня вечером, и этого достаточно
Просто замечательно провести Рождество (о, да)
Просто замечательно провести Рождество
Луна права (Луна права)
Дух поднялся (Дух поднялся)
Мы здесь сегодня вечером (Мы здесь сегодня вечером)
О, и этого достаточно
Просто замечательно провести Рождество (о, да)
Просто замечательно провести Рождество
Просто замечательно провести Рождество
Рождественское время
О, Рождество
О, Рождество