Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow, исполнителя - Kylie Minogue. Дата выпуска: 21.11.2019
Язык песни: Английский
Slow(оригинал) | Медленно(перевод на русский) |
| Knew you'd be here tonight | Я знала, что ты будешь здесь сегодня ночью, |
| So I put my best dress on | Поэтому я надела своё лучшее платье. |
| Boy I was so right | Парень, я не прогадала... |
| - | - |
| Our eyes connected | Наши взгляды встретились, |
| Now nothing's how it used to be | Теперь всё не так, как раньше. |
| No second guesses | Иначе и быть не может. |
| - | - |
| Track in on this feeling | Камера ловит наши чувства, |
| Pull focus close up you and me | Наводит фокус и берёт нас крупным планом. |
| Nobody's leaving | Никто не расходится. |
| - | - |
| Got me affected | Ты взволновал меня, |
| Spun me 180 degrees | Развернул на 180 градусов. |
| It's so electric | Я вся наэлектризована... |
| - | - |
| Slow down and dance with me | Сбавь скорость и потанцуй со мной, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Skip a beat and move with my body | Смени темп и двигайся в такт с моим телом, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Come on and dance with me | Давай, потанцуй со мной, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Skip a beat and move with my body | Смени темп и двигайся в такт с моим телом, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| - | - |
| Don't wanna rush it | Не надо спешить, |
| Let the rhythm pull you in | Позволь ритму захватить тебя. |
| It's here so touch it | Вот же он, поймай его! |
| - | - |
| You know what I'm saying | Ты знаешь, о чём я, |
| And I haven't said a thing | Хотя я не сказала ни слова. |
| Keep the record playing | Пусть эта песня продолжает играть. |
| - | - |
| Slow down and dance with me | Сбавь скорость и потанцуй со мной, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Skip a beat and move with my body | Смени темп и двигайся в такт с моим телом, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Come on and dance with me | Давай, потанцуй со мной, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Skip a beat and move with my body | Смени темп и двигайся в такт с моим телом, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| - | - |
| Read my body language | Пойми язык моего тела, |
| Take it down, down | Не торопись... |
| - | - |
| Slow down and dance with me | Сбавь скорость и потанцуй со мной, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Skip a beat and move with my body | Смени темп и двигайся в такт с моим телом, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Come on and dance with me | Давай, потанцуй со мной, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| Skip a beat and move with my body | Смени темп и двигайся в такт с моим телом, |
| Yeah, slow | Да, медленно... |
| - | - |
| Skip a beat and move with my body [3x] | Смени темп и двигайся в такт с моим телом, [3x] |
| Slow | Медленно... |
Slow(оригинал) |
| Knew you’d be here tonight |
| So I put my best dress on |
| Girl, I was so right |
| Our eyes connected |
| Now nothing’s how it used to be |
| No second guesses |
| Track in on this feeling |
| Pull focus close up you and me |
| Nobody’s leaving |
| Got me affected |
| Spun me 180 degrees |
| It’s so electric |
| Slow down and dance with me |
| Yeah, slow, slow |
| Skip a beat and move with my body |
| Yeah, slow, slow |
| Come on and dance with me |
| Yeah, slow |
| Skip a beat and move with my body |
| Yeah, slow, slow |
| Don’t wanna rush it |
| Let the rhythm pull you in |
| It’s here so touch it |
| You know what I’m saying |
| And I haven’t said a thing |
| Keep the record playing |
| Slow down and dance with me |
| Yeah, slow |
| Skip a beat and move with my body |
| Yeah, slow |
| Come on and dance with me |
| Yeah, slow |
| Skip a beat and move with my body |
| Yeah, slow |
| Dance with me, yeah |
| Read my body language |
| Slow, slow, slow |
| Take it down, down |
| Slow, slow, slow, slow |
| Slow down and dance with me |
| Yeah, slow, slow |
| Skip a beat and move with my body |
| Yeah, slow, slow |
| Come on and dance with me |
| Yeah, slow, slow, slow, slow |
| Skip a beat and move with my body |
| Yeah, slow |
| Come on and dance with me |
| Yeah, slow, slow |
| Come on and dance with me |
| Yeah, slow, slow, yeah |
Медленный(перевод) |
| Знал, что ты будешь здесь сегодня вечером |
| Так что я надел свое лучшее платье |
| Девушка, я был так прав |
| Наши глаза связаны |
| Теперь все не так, как раньше |
| Никаких вторых догадок |
| Отслеживайте это чувство |
| Потяните фокус крупным планом, вы и я |
| Никто не уходит |
| Затронул меня |
| Развернул меня на 180 градусов |
| Это так электрически |
| Притормози и потанцуй со мной |
| Да, медленно, медленно |
| Пропустить удар и двигаться с моим телом |
| Да, медленно, медленно |
| Давай и потанцуй со мной |
| Да, медленно |
| Пропустить удар и двигаться с моим телом |
| Да, медленно, медленно |
| Не хочу спешить |
| Позвольте ритму затянуть вас |
| Он здесь, так что прикоснись к нему |
| Ты знаешь, о чем я говорю |
| И я ничего не сказал |
| Держите запись в игре |
| Притормози и потанцуй со мной |
| Да, медленно |
| Пропустить удар и двигаться с моим телом |
| Да, медленно |
| Давай и потанцуй со мной |
| Да, медленно |
| Пропустить удар и двигаться с моим телом |
| Да, медленно |
| Танцуй со мной, да |
| Прочитай мой язык тела |
| Медленно, медленно, медленно |
| Сними это вниз, вниз |
| Медленно, медленно, медленно, медленно |
| Притормози и потанцуй со мной |
| Да, медленно, медленно |
| Пропустить удар и двигаться с моим телом |
| Да, медленно, медленно |
| Давай и потанцуй со мной |
| Да, медленно, медленно, медленно, медленно |
| Пропустить удар и двигаться с моим телом |
| Да, медленно |
| Давай и потанцуй со мной |
| Да, медленно, медленно |
| Давай и потанцуй со мной |
| Да, медленно, медленно, да |