Перевод текста песни Uncle Jazz - Kyle Gass Band

Uncle Jazz (оригинал)

Who’s that identifyin' every bird as he strolls out of his groovy pad
Packs his harp and boards his Prius, not concerned with the latest pads
He’s Uncle Jazz
He’s blowin'
That cat can really swing
Three chords for a thousand
If I were to quote Pete Townshend
A thousand chords for three
Is all he’ll ever need
He’s Uncle Jazz
He’s blowin'
That cat can really swing
He’s Uncle Jazz
He’s flowin'
Check that cat go man go
Takin' Skype harp lessons from a creepy brazilian
Never met him but we’re sure it’s so
He got short shorts but a harp that’s killin'
Ipanema sunset does glow
He’s Uncle Jazz
He’s blowin'
That cat can really swing
He’s Uncle Jazz
He’s flowin'
Check that cat go man go
At the wine bar he’s late for the show
He’s still got half of a bottle of merlot to go
He’s quick to drink his cabernet
Slow to roll his cab away
Listens to Cab Calloway
And you can stand him for about a day
When he’s Druncle Jazz
He’s boozin'
That cat can’t hold his wine
He’s Druncle Jazz
He’s slurrin'
Happens every time
Talkin' 'bout Crimson Crested Nut Hatch (Seen 'em)
Auburn Breasted Finch (Uh-huh)
Elusive is the Varied Thrush
A Pigeon in a pinch (What one)
A Pigeon in a pinch (Find one)
A Pigeon in a pinch (Got it)
A pigeon in a pinch
A Pigeon in a pinch
A Pigeon in a pinch, yeah…

Дядя Джаз (перевод)

Кто это идентифицирует каждую птицу, когда он выходит из своей отличной подушки
Упаковывает свою арфу и садится в свой Prius, не заботясь о последних колодках
Он дядя Джаз
Он дует
Этот кот действительно умеет качаться
Три аккорда на тысячу
Если бы я цитировал Пита Таунсенда
Тысяча аккордов на троих
Это все, что ему когда-либо понадобится
Он дядя Джаз
Он дует
Этот кот действительно умеет качаться
Он дядя Джаз
Он течет
Проверьте, что кошка идет человек идет
Беру уроки игры на арфе по скайпу у жуткого бразильца
Никогда не встречал его, но мы уверены, что это так
У него короткие шорты, но убийственная арфа
Закат в Ипанеме светится
Он дядя Джаз
Он дует
Этот кот действительно умеет качаться
Он дядя Джаз
Он течет
Проверьте, что кошка идет человек идет
В винном баре он опаздывает на шоу
У него еще осталось полбутылки мерло
Он быстро пьет свое каберне
Медленно откатывай свою кабину
Слушает Кэба Кэллоуэя
И вы можете выдержать его около дня
Когда он Druncle Jazz
Он пьян
Этот кот не может удержать свое вино
Он Дранкл Джаз
Он невнятно
Происходит каждый раз
Talkin '' насчет Crimson Crested Nut Hatch (видел их)
Рыжий грудной вьюрок (Угу)
Неуловимый - это разнообразный дрозд
Голубь в крайнем случае (Какой)
Голубь в крайнем случае (найди одного)
Голубь в крайнем случае (понятно)
Голубь в крайнем случае
Голубь в крайнем случае
Голубь в крайнем случае, да…