Перевод текста песни Dyin' Day - Kyle Gass Band

Dyin' Day (оригинал)

When I wake up in the mornin'
Ray of sun across my face
There ain’t no need to pull the covers
I got to set my easy pace
There’s a woman lyin' right next to my side
Give her a nudge, now come on baby, let’s go for a ride
‘Cause I love you
And I need you everyday
Ohh, give me love, give me love
Until I reach my dyin' day
I try my 8-track in the Nova
Gonna drive it on down to Farmer’s Gate
I ain’t got no plan, just standin' love, oh
And I aim to clean my plate
There’s a woman lyin' right next to my side
Give her a nudge, now come on baby, let’s go for a ride
‘Cause I love you
And I need you everyday
Woah, gimme love, gimme love
Until I reach my dyin' day
There’s a woman lyin' right next to my side
Give her a nudge, now come on baby, let’s go for a ride
‘Cause I love you
And I need you everyday
Woah, gimme love, gimme love
Until I reach my dyin'-
Until I reach my dyin' day

День смерти (перевод)

Когда я просыпаюсь утром
Луч солнца на моем лице
Нет необходимости тянуть крышки
Я должен установить свой легкий темп
Рядом со мной лежит женщина
Подтолкни ее, теперь давай, детка, покатаемся
Потому что я люблю тебя
И ты мне нужен каждый день
О, дай мне любовь, дай мне любовь
Пока я не достигну своего умирающего дня
Я пробую свою 8-дорожку в Nova
Собираюсь ехать на нем к воротам фермера
У меня нет плана, я просто люблю, о
И я стремлюсь очистить свою тарелку
Рядом со мной лежит женщина
Подтолкни ее, теперь давай, детка, покатаемся
Потому что я люблю тебя
И ты мне нужен каждый день
Уоу, дай мне любовь, дай мне любовь
Пока я не достигну своего умирающего дня
Рядом со мной лежит женщина
Подтолкни ее, теперь давай, детка, покатаемся
Потому что я люблю тебя
И ты мне нужен каждый день
Уоу, дай мне любовь, дай мне любовь
Пока я не достигну своей смерти,
Пока я не достигну своего умирающего дня