Перевод текста песни Bring Her Back Better - Kyle Gass Band

Bring Her Back Better (оригинал)

Hey fella
Your lady looking good to me
I want to take her for ride around the block
And show her what she means to me
Don’t worry
I’ll return your property
I’ll show her things she’s never seen
And brother don’t you worry 'bout a thing
Always want what’s hard to get
Like you went through is on cassette
You don’t worry 'bout the places that I’ve been
(Bring her back better)
Put me on lady love and everybody wins
(Bring her back better)
Hey lady
Would you like to see my van
It’s got a feminine touch you love so much
You see I really had a band
Hey baby
Would you step inside and see
Let us decorate intensefully with candles
And it kinda smells like potpourri
There is only room for two
No one else but me and you
You don’t worry 'bout the places that I’ve been
(Bring her back better)
Put me on lady love and everybody wins
(Bring her back better)
You can teach him all the lessons you have learned
(Bring her back better)
You can give him all the bone that he has earned, yeah

Верните Ее Лучше (перевод)

Эй, парень
Ваша дама хорошо выглядит для меня
Я хочу взять ее на прогулку вокруг квартала
И покажи ей, что она значит для меня.
Не волнуйтесь
Я верну ваше имущество
Я покажу ей то, чего она никогда не видела
И брат, не волнуйся ни о чем
Всегда желайте того, что трудно получить
Как вы прошли, это на кассете
Вы не беспокоитесь о местах, где я был
(Верни ее лучше)
Положите меня на любовь леди, и все выиграют
(Верни ее лучше)
Эй леди
Хочешь увидеть мой фургон?
В нем есть женственность, которую ты так любишь
Видишь ли, у меня действительно была группа
Эй детка
Не могли бы вы войти внутрь и увидеть
Давайте интенсивно украсим свечами
И это немного пахнет попурри
Есть место только для двоих
Никто, кроме меня и тебя
Вы не беспокоитесь о местах, где я был
(Верни ее лучше)
Положите меня на любовь леди, и все выиграют
(Верни ее лучше)
Вы можете преподать ему все уроки, которые вы выучили
(Верни ее лучше)
Вы можете отдать ему все кости, которые он заработал, да