Перевод текста песни Gypsy Scroll - Kyle Gass Band

Gypsy Scroll (оригинал)

So long ago and far away
Although it seems like yesterday
With dreams of wisdom dancing
Elude now he must say
Hush the angel’s song, the demons want to play
No longer with the castle choir (ahh)
His quest but quenched by dark desire (desire)
He trembled and he shook
As he climbed the canyon’s wall
A weathered hand appeared, it would not let him fall
Into the night he sang the first lonely song of tears and pain
He played the first power chords about evil lords that reign
Searchin' for answers, and finding only lies
The first rocker found his voice, much to his surprise
Hello there, weary traveler
Hello, kind gypsy
You must be hungry
Ah, yes, I am
Please try my stew
Um, actually, wh- what’s in this?
It’s made of delicious mutton
Uh-
To provide nourishment for your journeys
It, uh, doesn’t, doesn’t look very, um-
I think it’s pretty good stew
Oh, okay
Yeh, try some
He longed for answers that she knew
(Longed for answers that she knew)
That weathered hag went on of nothing more than stew
And then he peeked inside the gypsy scroll (scroll)
Loosely translated, it just said «Rock and roll»
Into the night he sang the first lonely song of tears and pain
He played the first power chords as the skies began to rain
He know how the worlds collide when the angels call his name
They’ve never heard a darker song with such a sweet refrain
Roll the gypsy scroll
(Roll the gypsy scroll)
Roll the gypsy scroll
The gypsy scroll
Roll the gypsy scroll
(Roll the gypsy scroll)
(Roll the gypsy scroll)
The gypsy scroll
Rock ‘n' roll the gypsy scroll
(Roll the gypsy scroll)
(Roll the gypsy scroll)
The gypsy scroll
The gypsy scroll
The gypsy scroll

Цыганский свиток (перевод)

Так давно и далеко
Хотя кажется, что это было вчера
Танцуя с мечтами о мудрости
Ускользнуть теперь он должен сказать
Тише песня ангела, демоны хотят играть
Больше не с замковым хором (ааа)
Его поиски, но подавлены темным желанием (желанием)
Он дрожал, и он трясся
Когда он взобрался на стену каньона
Появилась обветренная рука, она не дала ему упасть
В ночи он спел первую одинокую песню слез и боли
Он сыграл первые мощные аккорды о злых лордах, которые правят
Искать ответы и находить только ложь
Первый рокер, к своему большому удивлению, обрел голос
Здравствуй, усталый путник
Здравствуй, добрый цыган
Вы должны быть голодны
Ах, да, я
Пожалуйста, попробуйте мое рагу
Хм, на самом деле, что в этом?
Он сделан из вкусной баранины
Эм-м-м-
Обеспечить питание для ваших путешествий
Это, э-э, не выглядит очень, э-э-
Я думаю, что это довольно хорошее рагу
Ох, ладно
Ага, попробуй
Он жаждал ответов, которые она знала
(Жела ответов, которые она знала)
Эта обветренная ведьма не питалась ничем иным, как тушеным мясом
А потом он заглянул внутрь цыганского свитка (свитка)
В вольном переводе это просто сказало «Рок-н-ролл».
В ночи он спел первую одинокую песню слез и боли
Он сыграл первые пауэр-аккорды, когда в небе начался дождь
Он знает, как миры сталкиваются, когда ангелы зовут его по имени.
Они никогда не слышали более мрачной песни с таким сладким припевом
Сверните цыганский свиток
(Сверните цыганский свиток)
Сверните цыганский свиток
цыганский свиток
Сверните цыганский свиток
(Сверните цыганский свиток)
(Сверните цыганский свиток)
цыганский свиток
Рок-н-ролл цыганский свиток
(Сверните цыганский свиток)
(Сверните цыганский свиток)
цыганский свиток
цыганский свиток
цыганский свиток