Перевод текста песни The Rager - Kyle Craft

The Rager (оригинал)

She walked in
Her hands in fur coat pockets
She brought her best bad habit
She’s looking for to kill
If not herself, then
Maybe tonight’s boyfriend
Maybe some sad random
Looking for his fill
And though I know I’m just some perk
She lets me hang around and watch her work
'Cause she knows what I like to do
And she knows what I like to see
And she knows how to bring about
A shattered heart that don’t belong to me
This one’s a rager
And all the cute girls hate her
And all the boys run terrified
From her powder-white toes
«Who's she?»
they ask me
As she stumbles past me
It’s one of twenty different names
Depending where she goes
But I still don’t know which one’s real
She lets me hang around and watch her deal
'Cause she knows where a man gets weak
She leans in with a low-cut dress
She knows what I like to see
Her victims walking out the bar a mess
Now it’s search and destroy
For the player of the playboy
For the walking apocalypse
And the heels she staggers on
She courts the shadows
She swings about the gallows
Rope to rope, she gets her thrill
And lays awake at dawn
But who could live that way this long?
I’ve seen plenty good girls go wrong
But I never seen someone like you
Burning holes in a four-post bed
Passed out with your knees all bruised
Your sleeping hand holding a cigarette
And your head never hurt so bad
Thinking 'bout the fun you had
What on earth did we do last night?
Why’s there blood on the shower wall?
Who’s that sleeping on the hardwood floor
And what’s the number written on my palm?
Yeah, my keys are somewhere in my pants
But I ain’t trying to get back home
Then she wakes up, and she quietly laughs
«There's a party tonight if you wanna go»
«There's a party tonight if you wanna go»

Разбойник (перевод)

Она вошла
Ее руки в карманах шубы
Она принесла свою лучшую вредную привычку
Она ищет, чтобы убить
Если не сама, то
Может быть, сегодняшний бойфренд
Может быть, какой-то печальный рандом
Ищет его заполнить
И хотя я знаю, что я просто привилегия
Она позволяет мне болтаться и наблюдать за ее работой
Потому что она знает, что я люблю делать
И она знает, что мне нравится видеть
И она знает, как добиться
Разбитое сердце, которое мне не принадлежит
Это ярость
И все милые девушки ненавидят ее
И все мальчики в ужасе бегут
От ее белоснежных пальцев
"Кто она?"
они спрашивают меня
Когда она спотыкается об меня
Это одно из двадцати разных имен.
В зависимости от того, куда она идет
Но я до сих пор не знаю, какой из них настоящий
Она позволяет мне болтаться и смотреть, как она занимается
Потому что она знает, где мужчина слабеет
Она наклоняется в платье с глубоким вырезом
Она знает, что мне нравится видеть
Ее жертвы выходят из бара в беспорядке
Теперь это поиск и уничтожение
Для игрока плейбоя
Для ходячего апокалипсиса
И каблуки, на которых она шатается
Она ухаживает за тенями
Она качается на виселице
Веревка к веревке, она получает острые ощущения
И не спит на рассвете
Но кто мог так долго жить?
Я видел много хороших девочек, которые ошибались
Но я никогда не видел таких, как ты
Прожигание дыр в кровати с балдахином
Вырубился с коленями все в синяках
Твоя спящая рука с сигаретой
И твоя голова никогда не болела так сильно
Думая о том, как тебе было весело
Что мы делали прошлой ночью?
Почему на стене душа кровь?
Кто это спит на деревянном полу
А какое число написано у меня на ладони?
Да, мои ключи где-то в штанах
Но я не пытаюсь вернуться домой
Потом она просыпается, и она тихо смеется
«Сегодня вечером будет вечеринка, если хочешь пойти»
«Сегодня вечером будет вечеринка, если хочешь пойти»